Категории каталога
Ромхакинг
[308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр
[694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация
[467]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки
[2054]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты
[678]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация
[89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия
[144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция
[267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты
[6543]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры
[795]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее
[663]
Новости сайта и разное другое.
Новые игры и хаки
« 1 2 ... 25 26 27 28 29 ... 46 47 » Испанский перевод "Bare Knuckle 3" 1.0 [SMD]
-Pepodmc сделал и представил перевод с японского на испанский язык игры "Bare Knuckle III " для 16-битной игровой системы Sega Genesis . Этот перевод выполнен на 95% и включает в себя несколько дополнительных особенностей: персонаж Кенгуру доступен сразу, доступен выбор стадий, старт с 9-ю жизнями и прочими настройками
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1937 | Дата:
23.07.2012
Перевод «Shenmue II» [DC] на французский язык
На днях был представлен перевод Version A на французский язык известной игры «Shenmue II » с игровой приставки Sega Dreamcast . Перевод выпущен под 2 формата: Classic 700MB CD-R и Very good quality 900MB CD-R . Этот перевод также совместим и с Xbox-версией игры. Для использования перевода вам потребуется Shenmue Translation Pack от SiZiOUS и Manic . Кроме того, вам обязательно нужен оригинальный диск
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1841 | Дата:
19.07.2012
Jap2Eng "Little Master Episode 3" second beta [SNES]
D, DackR представил вторую beta -версию перевода с японского языка на английский язык оригинальной игры "Little Master - Nijiiro no Maseki " для 16-битной игровой приставки Super Nintendo . Этот перевод датирован 2007 годом, однако ранее он не был представлен широкой публики, поэтому именно сейчас все желающие могут его оценить, поиграв до "the tower of toy "
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 2134 | Дата:
07.07.2012
На норвежском "Mega Man V" 0.9 [NES]
Just4Fun на днях представил для общего использования патч с переводом с английского языка на норвежский язык игры "Mega Man V " для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System . Весь несжатый текст был переведён
...
Читать дальше »
DeJap "Sengoku" 1.00 [SNES]
Также группа переводчиков приставочных игр Vice Translations сделала релиз перевода с японского языка на английский язык игры "Sengoku " для 16-битной игровой приставки Super Nintendo . По утверждениям переводчиков, игра переведена полностью, однако в ROM -файле всё же остался какой-то текст так и не найденный по ходу прохождения
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1666 | Дата:
30.06.2012
Jap2Eng "Cat Ninden Teyandee" 1.00 [NES]
Команда переводчиков игр Vice Translations представила новый перевод с японского языка на английский язык оригинальной игры "Cat Ninden Teyandee " для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System . Данная английская версия "Samurai Pizza Cats " переведена на 100%, включая все заставки и конечные титры. Большинство оригинальных слов и всех оригинальных названий оставлены без изменений, текст приведён к соответствию американской ТВ-адаптации, подправлены и некоторые шутки. Патч в формате XDelta доступен для свободного скачивания
...
Читать дальше »
Недоделанный ДеДжап "Dragon Ball Z: Goku Gekitouden" [GBx]
Был выложен незавершенный перевод с японского языка на английский язык ролевой игры "Dragon Ball Z: Goku Gekitouden " для портативной игровой консоли Gameboy , разрабатывавшийся группой переводчиков консольных игр Spun Web Translations . Перевод был остановлен из-за проблем с сжатым текстом
...
Читать дальше »
Шведский перевод "Section Z" v.0.9 [NES]
Группа переводчиков консольных игр Bräkne-Hoby Translationsс делала и выложила в общий доступ перевод с английского языка на шведский язык игры «Section Z » для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System . В игре переведён весь текст, кроме экрана кредитов
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1416 | Дата:
17.06.2012
Jap2Eng «Pokémon Trading Card Game 2» 1.0 [GBC]
Artemis251 сделал и выложил для общего скачивания перевод с японского языка на английский язык игры «
Pocket Monsters Trading Card GB 2 - Team Great Rocket Visit! » для портативной игровой консоли
Gameboy Color .
Эта игра является продолжением «Pokemon TCG » на GBC , которое по каким-то причинам не было локализовано для англоязычных пользователей. Несколько попыток перевести эту игру на английский язык предпринималось ранее, однако они не были успешными. Этот же перевод дошел до релиза
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 2611 | Дата:
16.06.2012
Jap2Eng "Dirty Pair: Project Eden" 1.0 [FDS]
Группой переводчиков видеоигр Stardust Crusaders был сделан и выложен в общий доступ перевод на английский язык игры "Dirty Pair: Project Eden " для игровой системы Family Computer Disk System . Ранее был уже перевод от человека под ником Ballz , однако перевод был неполным. Данный же перевод полный
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1767 | Дата:
16.06.2012
Deu2Eng "The Secrets of Happy Hippo Island" 1.0 [GBx]
NikcDC сделал перевод с немецкого языка на английский язык игры "Das Geheimnis der Happy Hippo-Insel ", выпущенной в 2001 году (приказавшей долго жить в 2011 году ) JoWood Productions для портативной игровой консоли Game Boy Color . В общем, если английский язык кому-то предпочтительнее немецкого
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1652 | Дата:
11.06.2012
Испанский перевод "Shenmue" beta 1.0 [SDC]
Вот и испаноязычным геймерам счастье привалило - команда ромхакеров, переводчиков и просто фанатов хороших игр сделала перевод на испанский язык игры "Shenmue - Ichishou Yokosuka " для игровой консоли Sega Dreamcast . На 99% переведены титры и на 100% текст в графике. Для использования патча нужен образ GDI , он не будет работать с пиратскими образами в форматах CDI, MDS, NRG и т.д. Над этим переводом работало большое количество людей
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1582 | Дата:
10.06.2012
Польский перевод "Phantasy Star IV: The End of the Millennium" 0.95 [SMD]
Польская группа переводчиков консольных игр
mteam сделала и выпустила в общий доступ перевод с английского языка на польский язык ролевой игры "
Phantasy Star IV: The End of the Millennium " для игровой приставки
Sega Genesis .
Предлагаемая версия патча "Phantasy Star: Sennenki no Owari ni " переводит все диалоги и меню, кроме предметов и умений. Авторы обещают доперевести игру в будущем
...
Читать дальше »