ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Категории каталога

Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [469]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2077]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [681]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [6718]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [800]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [663]
Новости сайта и разное другое.

Наш опрос

Состоите ли вы в какой-нибудь группе ромхакеров?
Всего ответов: 1173

Новые игры и хаки

Главная » Переводы игр

В разделе материалов:

« 1 2 ... 28 29 30 31 32 ... 46 47 »
DeJap "Chuka Taisen" 1.0 [NES]

Группа переводчиков игр Stardust Crusaders выложила патч с переводом с японского языка на английский язык игры "Chuka Taisen" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. Это полный перевод, годный для приятной игры в увлекательный аркадный шутер ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1826 | Дата: 25.01.2012 | Комментарии (1)
DeJap "Miracle of Almana" Rev A [FDS]

Группа DvD Translations выпустила патч с переводом игры "Almana no Kiseki" с японского языка на английский язык - "Miracle of Almana" для 8-битной игровой консоли Family Computer Disk System (периферийное устройство для игровой консоли Family Computer (Nintendo Entertainment System)). Помимо перевода, исправлены найденные баги и недочёты ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 2191 | Дата: 22.01.2012 | Комментарии (3)
Eng2Esp "Rygar" 1.00 [NES]

HTI выложил свой первый перевод с английского языка на испанский - перевод игры "Rygar" на Nintendo Entertainment System, датированный 2002 годом. Перевод полный и без каких-либо проблем ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1601 | Дата: 19.01.2012
DeJap "Angel Marlowe" 1.0 [GB]

Группа переводчиков консольных игр Stardust Crusaders сделала и представила для общего использования полный перевод с японского языка на английский язык игры "Taiyou no Tenshi Marlowe - Ohanabatake wa Dai-Panic" для портативной игровой консоли Gameboy - "Angel Marlowe" ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1558 | Дата: 18.01.2012 | Комментарии (1)
Перевод на немецкий "Mega Man V" 1.0 [NES]

Сообщество SNES-Projects сделало и представило перевод на немецкий язык игры "Mega Man V" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. Данный перевод ставится на E-версию ROM-файла и базируется на US-переводе ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1682 | Дата: 14.01.2012
Перевод на английский «Super Back to the Future 2» v.1.00 [SNES]

Также от mteam появился и перевод с японского на английский язык игры «Super Back to the Future 2» для 16-битной игровой приставки Super Nintendo. Это полный перевод текста и графики между уровнями ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 2180 | Дата: 14.01.2012 | Комментарии (3)
Перевод на польский "Super Back to the Future 2" 0.96 [SNES]

Mteam и Norek осуществили и представили перевод с японского на польский язык игры "Super Back to the Future 2" для 16-битной игровой системы Super Nintendo. Это полный перевод с редактированием оригинального шрифта ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1417 | Дата: 14.01.2012
Eng2Esp "Nostalgia" [NDS]

Gadesx анонсировал перевод с английского языка на испанский язык игры "Nostalgia" для портативной игровой консоли Nintendo DS, над которым он сейчас работает и уже близок к завершению ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1858 | Дата: 13.01.2012 | Комментарии (4)
Немецкий перевод "Legend of Zelda, The: A Link to the Past" v.3.0G [SNES]

Команда переводчиков Snes-Projects представила очередной перевод на немецкий язык. На этот раз - популярная экшен РПГ "Legend of Zelda, The: A Link to the Past" для 16-битной игровой приставки Super Nintendo ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1581 | Дата: 10.01.2012 | Комментарии (2)
Eng2Ger "Chip 'n Dale: Rescue Rangers" [NES]

Tischl.DeckDich представил ещё один перевод с английского на немецкий язык игры "Chip 'n Dale: Rescue Rangers" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. Перевод полный: переведен весь текст, в том числе и в графике ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1917 | Дата: 09.01.2012
Испанский перевод "The Addams Family" 0.5 [NES]

Heros сделал и выложил патч со своим переводом с английского языка на испанский язык игры "The Addams Family" для игровой приставки Nintendo Entertainment System. Перевод неполный и пока содержит некоторые неточности, недоработки ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1663 | Дата: 09.01.2012
DeJap "Heracles no Eikou: Ugokidashita Kamigami" 1.00 [GBx]

HTI сделал и представил перевод с японского языка на английский язык игры "Glory of Heracles: Snap Story" для портативной игровой консоли Gameboy. Перевод полный. А самая игра представляет из себя типичную классическую РПГ ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1860 | Дата: 09.01.2012
Новости бразильского сообщества ромхакеров
Ну и очередная подборка значимых новостей от португалоязычных ромхакеров.

Был представлен перевод на португальский язык игры «Pokémon Stadium» на игровую приставку Nintendo 64, осуществлённый Joelson Kamppello из группы Nintendo BR.

Marquitos из группы переводчиков BR Traduções выпустил новый патч для перевода на португальский язык популярной онлайн песочницы Minecraft [PC], совместимый с официальной версий 1.0.

Команда Monkey's Traduções за последние 2 месяца перевела на португальский язык такие игры:

«Batman Forever - The Arcade Game» на Saturn, перевод ØX-Carnage;
«Buck'O Hare» на Nintendo, перевод ØX-Carnage;
«Challenger» на Nintendo, перевод Jorge Manoel;
«Pang» на Dingoo, перевод Samus ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1625 | Дата: 05.01.2012
DeJap "Takeshi no Chousenjou" 1.0 [NES]
Группа переводчиков приставочных игр KingMike's Translations представила перевод с японского языка на английский язык игры "Takeshi no Chousenjou" для 8-битной приставки Nintendo Entertainment System. Это довольно-таки корявая игра, руку к которой приложил японский комик Takeshi Kitano. В прочем, текст игры также эксплуатирует сквернословие.

Прежде чем поставить патч, необходимо через утилиту Nflate расширить PRG-ROM до 256KB ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 2370 | Дата: 26.12.2011 | Комментарии (2)
DeJap "Herakles no Eikou: Toujin Makyou Den" [NES]

Группа переводчиков консольных игр DvD Translations перевела с японского языка игру "Herakles no Eikou: Toujin Makyou Den" для Nintendo Entertainment System и представила английскую версию - "Glory of Heracles: Labors of the Divine Hero". Перевод полный и даже расширенный - никаких сокращений. Сама же игра повествует о приключениях Геракла во вселенной мифов древней Греции ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 2276 | Дата: 24.12.2011 | Комментарии (3)

Поиск

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ