ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Категории каталога

Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [467]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2055]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [678]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [6546]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [795]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [663]
Новости сайта и разное другое.

Наш опрос

Что вам больше нравится создавать?
Всего ответов: 759

Новые игры и хаки

Главная » Русификация

В разделе материалов:

« 1 2 ... 8 9 10 11 12 ... 31 32 »
Русификация Peek-A-Boo Poker [NES] и Altered Beast [SMS]
На ресурсе PSCD.ru были выложены новые русификации ретро-игр. В частности, фанаты перевели с английского на русский язык игру «Peek-A-Boo Poker» для 8-битной приставки NES / Famicom и не менее 8-битную игру «Altered Beast» для приставки Sega Master System. Узнать подробности и скачать соответствующие патчи вы можете на указанном ресурсе.

NES SMS
Категория: Русификация | Просмотров: 1599 | Дата: 01.12.2016
Две новые русификации на NES и GBA
На сайте pscd.ru на днях было выложено ещё две русификации игр. На этот раз переводу с английского языка на русский язык подверглись «Altered Beast: Guardian of the Realms» для GameBoy Advance и «Legendary Wings» для NES. Узнать подробности и скачать патчи вы можете на указанном ресурсе.

GBA Altered Beast: Guardian of the Realms
NES Legendary Wings
Категория: Русификация | Просмотров: 1544 | Дата: 25.11.2016
Новые русификации NES-игр от PSCD

На PSCD.ru было выложено много новых русификаций разных NES-игр: «Yo! Noid», «Swamp Thing», «Puss 'N Boots: Pero's Great Adventure», «Kamen no Ninja Hanamaru», «Deadly Towers» и мод-хак «Big Trouble in Little China» ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 1401 | Дата: 12.11.2016
Русификация «Shinobi» [NES]
TN наконец-то доделал свой перевод с английского языка на русский язык игры «Shinobi» для 8-битной приставки NES. Теперь вы можете скачать итоговый вариант данного перевода – здесь. Если будут найдены ошибки, то сообщайте переводчику.

Shinobi NES
NES Русификация
Категория: Русификация | Просмотров: 2191 | Дата: 03.11.2016 | Комментарии (4)
Новые русификации NES-игр от PSCD
NES PSCD

На PSCD.ru были выложены в общий доступ новые русификации таких игр как «Captain America and the Avengers» [NES] и «Mappy» [NES]. Также произведена была правка текста в игре «Toy Story» [NES], и вы можете скачать свежий патч ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 1500 | Дата: 02.11.2016
Новые русификации NES-игр и пр.
На сайте pscd.ru было представлено несколько релизов: исправления опечаток в английской версии «Toy Story» [NES], а также русификации таких игрушек как «Jackal» [NES] и «The Untouchables» [NES]. Эти вполне себе полезные патчи доступны на указанном ресурсе в соответствующих разделах. Качайте.

NES NES
NES NES
Категория: Русификация | Просмотров: 1655 | Дата: 22.09.2016
Русификация «Persona 3 FES» [PS2]
PS2 Persona 3 FES

Была переведена на русский язык большая jRPG про японских школьников, замешанная на симуляторе знакомств и блужданиях в подземельях – «Persona 3 FES» для игровой приставки Sony PlayStation 2 ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 5762 | Дата: 16.09.2016 | Комментарии (2)
Русификация «Zero: Shinku no Chou» на Wii
Wii Zero: Shinku no Chou

Жуткой игре - жуткий перевод? Недавно был опубликован перевод с английского на русский язык игры «Zero: Shinku no Chou» для игровой приставки Nintendo Wii. Перевод неполный и плохо тестировался, остались не перерисованными некоторые текстуры с надписями, картинки-заставки из начал глав для 4:3. Узнать подробности и скачать можно тут. Там же месяц назад выложена русификация «Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon». Качайте, играйте.

Категория: Русификация | Просмотров: 2359 | Дата: 16.09.2016
Перевод на русский язык «Dragon Ball Z - Super Butouden 2» [NES]
На сайте PSCD.ru на днях была выложена новая русификация. На этот раз переводу подвергся файтинг «Dragon Ball Z - Super Butouden 2» для 8-битной приставки Nintendo Entertainment System / Famicom. Узнать подробности и скачать патч вы можете на указанном сайте.

NES Famicom
Категория: Русификация | Просмотров: 1742 | Дата: 12.09.2016 | Комментарии (2)
Русификация «PW:AA» v.1.0.0 [NDS]
Не так давно была представлена для свободного скачивания версия 1.0.0 качественной русификации игры «Phoenix Wright — Ace Attorney» (японское название – «Gyakuten Saiban: Yomigaeru Gyakuten») для портативной игровой консоли Nintendo DS – «Судебный поворот».

PW:AA Phoenix Wright — Ace Attorney

Это не просто перевод, это серьёзная модификация, т.к. было добавлено пятое дело, отредактированы и приведены в порядок первые четыре дела, изменены задники, улучшен звук, исправлены ошибки ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 2806 | Дата: 03.09.2016 | Комментарии (1)
Русификация «The Simpsons - Return of the Space Mutants» [NES]
На сайте pscd.ru был выложен в общий доступ перевод с английского языка на русский язык хака «The Simpsons - Return of the Space Mutants», который основывается на оригинальной игре «Swamp Thing» [NES]. Визуально хак выполнен неплохо, что нельзя сказать о самой основе, к сожалению. Скачать ips-патч можно на указанном сайте группы переводчиков.

NES The Simpsons - Return of the Space Mutants
Категория: Русификация | Просмотров: 1484 | Дата: 02.09.2016
Русификации «Blues Brothers» и «Double Dragon III» [NES]
На сайте PSCD.ru были выложены две новые русификации NES-игр «Blues Brothers» и «Double Dragon III: The Rosseta Stone». Первая игра является платформером, а вторая – драками на прохождение. Однако оби они про братьев. Узнать подробности и скачать патчи вы можете на указанном сайте.

NES NES
Blues Brothers Double Dragon III: The Rosseta Stone
Категория: Русификация | Просмотров: 1554 | Дата: 17.08.2016
Русификация «World Heroes 2» [NES]
На pscd.ru была выложена новая русификация файтинга «World Heroes 2» для 8-битной приставки NES / Famicom. Это клон «Street Fighter» с этой же платформы, однако со смешанным набором бойцов, коими тут выступают персонажи популярных и не очень игр. Узнать подробности и скачать патч вы можете на указанном сайте.

Категория: Русификация | Просмотров: 1345 | Дата: 24.07.2016
Обновление русификации «Professor Layton and the Curious Village» [NDS]

radiovolt недавно сделал обновление своего перевода с английского на русский язык игры «Professor Layton and the Curious Village» для портативной игровой консоли Nintendo DS. В новой версии были переведены анимации. Также он сообщил о начале перевода второй части игры ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 4165 | Дата: 21.07.2016
Русификация Road Runner [NES]
На сайте PSCD.ru была представлена русификация ещё одной небольшой игрушки на NES – на этот раз речь о «Road Runner» от компании Tengen. Ничем непримечательная игра с сомнительным геймплеем. Однако кому-то может быть приятно играть в неё с русифицированным текстом. Скачать ips/exe-патч вы можете на указанном сайте.

Категория: Русификация | Просмотров: 1238 | Дата: 12.07.2016

Поиск

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ