ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Состоите ли вы в какой-нибудь группе ромхакеров?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 1172

Категории новостей

Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [467]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2055]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [678]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [6546]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [795]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [663]
Новости сайта и разное другое.
 Главная » 2022 » Декабрь » 25 » DeJap «Goemon: Shin Sedai Shuumei» 1.0 [PS1]
DeJap «Goemon: Shin Sedai Shuumei» 1.0 [PS1]
14:25
Ромхакером acediez и его товарищами был сделан и выложен перевод с японского языка на английский язык игры «Goemon: Shin Sedai Shuumei», изданной компанией Konami в 2001 году исключительно для японской аудитории консоли Sony PlayStation. На английский название было переведено как «Goemon: The Successor for a New Generation».

32 бит Платформер

Это качественный экшн-платформер на одного игрока с элементами исследования и сражениями мехов от первого лица, последняя игра серии «Goemon» на данной платформе, незаслуженно обойдённая стороной многими геймерами.


Эта попытка адаптировать известную франшизу для более широкой аудитории (неудачная для франшизы) является демонстрацией компромиссов, на которые пришлось пойти игровым студиям, чтобы продолжать создавать игры этого жанра в то время, когда рынок подталкивал их к выпуску проектов с более низким бюджетом. По иронии судьбы, порт GBA в уменьшенном масштабе, который получила эта игра, был распробован большим числом игроков.

Технически игру можно было пройти без знания японского языка. Но переводчиками был переведён весь сюжет, а также субтитры к видео, меню и каждая игровая графика с любым текстом на них.

Качайте патч для образа диска здесь.
Категория: Переводы игр | Просмотров: 504 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Shin Sedai Shuumei, action, DeJap, 2001, english, Goemon, ps one, ps1, translations, PSX, 2D-платформер, konami, sony playstation, Перевод, PlayStation, PSone, Platformer
Вы можете посоветовать новость "DeJap «Goemon: Shin Sedai Shuumei» 1.0 [PS1]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Декабрь 2022  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ