ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Игры с какой платформы вы предпочитаете переводить?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 2246

Категории новостей

Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [468]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2067]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [680]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [6647]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [797]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [663]
Новости сайта и разное другое.
 Главная » 2022 » Июнь » 23 » DeJap «Otomedius G (Gorgeous!)» 1.8 на Xbox 360
DeJap «Otomedius G (Gorgeous!)» 1.8 на Xbox 360
18:10

Группа GameStone недавно обновила и выложила для свободного скачивания свежий перевод с японского языка на английский язык шутера «Otomedius G (Gorgeous!)» для игровой консоли Xbox 360. Переведены весь графический интерфейс, текст и меню.

В настоящее время все SWF-файлы игрового меню (Shockwave Flash) были отредактированы, все оружие, выбор персонажа, ранжирование, повтор, магазин, выбор оружия и итоговые экраны конца этапа на английском языке. Все DLC теперь тоже переведены. Но часть текста не хранится в виде изображений, и для этого потребуется взломать файл otomedius.xex, что в настоящее время ромхакер не смог. WMV видеоролики также не были снабжены субтитрами. Ну и аудиозаписи речи персонажей не переведены и не планируются к переводу.

Ссылка на патч доступна тут.
Категория: Переводы игр | Просмотров: 488 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Gorgeous!, шутер, Shockwave Flash, WMV, translations, english, DLC, action, Xbox 360, Jap2Eng, Пачт, Shooter, konami, DeJap, XB360, Translation, На английский, Otomedius G, SWF, Otomedius, GameStone, Перевод, flash
Вы можете посоветовать новость "DeJap «Otomedius G (Gorgeous!)» 1.8 на Xbox 360" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Июнь 2022  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ