Категории каталога
Ромхакинг
[308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр
[694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация
[469]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки
[2081]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты
[681]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация
[89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия
[144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция
[268]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты
[6760]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры
[801]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее
[663]
Новости сайта и разное другое.
Новые игры и хаки
« 1 2 3 4 5 6 ... 31 32 » Русификация «The Secret of Monkey Island» (Ultimate Talkie Edition) [DOS] Бюро переводов Old-Games.ru сделана адаптация перевода компьютерной игры «
The Secret of Monkey Island » для классических
VGA -версии (1.0) и расширенной
Ultimate Talkie Edition (любительская сборка с озвучкой реплик персонажей, основанная на ресурсах ремейка). Теперь вы можете запустить этот квест на русском языке под оригинальной
DOS , с помощью эмулятора
DOSBox или интерпретатора
ScummVM
...
Читать дальше »
Новые русификации NES-игр от Chief-Net Не так давно команда
Chief-Net сделала пару переводов с английского на русский язык игр «
Mission – Impossible » и «
Quest of Ki, The » для 8-битной игровой приставки
NES . Для последней также выложен редактор времени уровней
Quest of Ki Time Editor под
PC Windows . В общем, кто пропустил недавний релиз этого всего, самое время наверстать, скачав и поиграв. Подробности на официальном
сайте группы
...
Читать дальше »
Русификация «Magician» [NES] Товарищ
VK007 незаметно для всех перевёл с английского языка на русский язык игру «
Magician » для 8-битных ретро-консолей
NES /
Famicom . Русификация пока полноценно ещё не тестировалась
...
Читать дальше »
Русификации «Chessmaster» [GB] и «Cyborg Hunter» [SMS] Если вы пропустили свежие русификации от команды
Chief-Net , то обращаем ваше внимание на то, что недавно были сделаны и выложены для свободного скачивания и использования патчи с переводами на русский язык игр «
Chessmaster » [
GB ] и «
Cyborg Hunter » [
SMS ]. Скачать эти патчи можно на официальном
сайте группы.
Категория:
Русификация | Просмотров: 976 | Дата:
11.08.2021
В процессе перевода «Suikoden II» [PS1] Товарищ
firefly23412 начал работу над русификацией ролевой игры «
Suikoden II » для игровой консоли
Sony PlayStation . Проект на ранней стадии реализации, однако уже имеются инструменты от иностранных переводчиков и общее понимание фронта работы
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 1699 | Дата:
11.07.2021
В процессе реализации русификации «Tales Of Rebirth» [PS2] Товарищ
Evil Finalist сообщил о том, что продолжается работа над переводом с японского языка на русский язык игры «
Tales Of Rebirth » от
Namco Tales Studio для игровой консоли
Sony PlayStation 2 . Параллельно проводится сбор денег на перевод текста. Показана проделанная работа в новом видеоролике и анонсирован новый демо-патч
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 1059 | Дата:
16.06.2021
Русификация «Casper» [SAT] На днях была переведена с английского языка на русский язык игра «
Casper », что вышла в 1996 году на игровой консоли
Sega Saturn . Это квест про дружелюбное приведение подростка по имени Каспер, которое может быть вам известно по мультфильмам, комиксам, фильму и др
...
Читать дальше »
Русификация «Dragon Warrior IV» [NES] Команда переводчиков
CHIEF-NET завершила перевод на русский язык игры «
Dragon Warrior IV » для 8-битной приставки
NES /
Famicom . Этот перевод был начат в 2008 году, но по ряду обстоятельств был завершён лишь сейчас. Это всемирно известная ролевая серия, поэтому она в представлении не нуждается. Подробности и патч доступны по
ссылке на сайте группы.
Перевод "Mitsume ga Tooru: The Three-Eyed One Comes Here" [MSX] В честь 32-х летней годовщины выхода игры был осуществлён перевод игры "
Mitsume ga Tooru: The Three-Eyed One Comes Here ", основанной на оригинальной манге
Осаму Тэдзуки , разработанной и изданной
NATSUME в апреле 1989 года для домашних компьютеров
MSX и
MSX2 . Игра для
MSX не была такой популярной, как её преемница для
Famicom , также сознанная
NATSUME в 1992 году, но в ней есть свой шарм, а также довольно амбициозный сюжет и таинственный сеттинг, взятый прямо со страниц манги
Тэдзуки-сенсея , талантливыми разработчиками
NATSUME . (Также хотелось бы отметить, что эта игра является единственной игрой для платформы
MSX , разработанной и опубликованной
NATSUME !)
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 1206 | Дата:
20.04.2021
Ромхакинг:
Архив новостей
База ромхак-файлов
Ромхакерская галерея
Каталог разного
