Категории каталога
Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [695]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [470]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2161]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [683]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [90]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [146]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [268]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [7176]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [818]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [667]
Новости сайта и разное другое.
Новые игры и хаки
В разделе материалов: 470 241-255
« 1 2 ... 15 16 17 18 19 ... 31 32 » Русификация «Castlevania: Dawn of Sorrow» 1.0 [NDS] Команда переводчиков игр
Owls Group на днях выпустила обновлённую русификацию игры «
Castlevania: Dawn of Sorrow » для портативной консоли
Nintendo DS . Данная версия перевода базируется на переводе группы
Magic Team , выполненном в 2009 году. Узнать подробности и скачать патч вы можете на
сайте группы.
Категория:
Русификация | Просмотров: 2415 | Дата:
30.09.2014
Русификация «Knights of Xentar» [DOS] Фанаты старых игр на днях сделали и выложили в общий доступ перевод компьютерной ролевой игры «Knights of Xentar », которую разработала и в 1994 году издала под DOS японская компания MegaTech Software . Дополнительно полностью переведена обширная документация
...
Читать дальше »
Куча мелких русификаций NES-игр Группа переводчиков с сайта PSCD.ru на днях представила для общего скачивания несколько новых и обновлённых переводов мелких NES -игр: «Street Fighter II - The World Warrior », «Alien Syndrome », «Battle City », «Final Mission », «Gradius » и «Mario's Time Machine! »
...
Читать дальше »
Обновлена русификация «Metroid Prime: Hunters» [NDS] Также стоит упомянуть и о том, что спустя 2 года
lupus решил немного обновить перевод игры «
Metroid Prime: Hunters » для портативной игровой консоли
Nintendo DS .
В новой версии перевода было сделано несколько мелких доработок. Теперь в журнале записи упорядочены по алфавиту, а также исправлены некоторые баги
...
Читать дальше »
Русификация «Flower, Sun, and Rain» [NDS] начата… Pedro начал работу над переводом на русский язык японской игры «Flower, Sun, and Rain », выпущенной в 2008 году на портативную игровую консоль Nintendo DS компанией Grasshopper Manufacture . Это мистическая адвенчура про сыщика Sumio Mondo, прибывшего на остров Los Pass для расследования
...
Читать дальше »
Русификация «Dragon Quest IV» [NDS] начата… Недавно Owls Group была начата работа по переводу на русский язык игры «Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen » для портативной игровой консоли Nintendo DS . Как сообщает переводчик, ему помогли с хакингом и он уже выполнил 10-20% работы по переводу текста в игре. Релиз перевода анонсирован на начало грядущей осени
...
Читать дальше »
Начата русификация «Tales Of Xillia» [PS3] Недавно была начата русификация игры «Tales Of Xillia » для игровой консоли Sony PlayStation 3 , и на днях были выложены первые скриншоты с первыми результатами. Это jRPG с элементами экшна, которую в 2011 году выпустила компания Namco Bandai . Подробности о ходе перевода, а также возможность предложить свою помощь в его осуществлении вы можете
...
Читать дальше »
Пара русификаций в процессе реализации… LeonSK попытался перевести на русский язык игру «Resident Evil » для игровой приставки Sega Saturn , однако столкнулся с непреодолимыми для него проблемами. В частности, он не может разобрать алгоритм сжатия игровых архивов, содержащих файлы локаций. Данная проблема поставила под сомнение возможность локализации версии «RE» на данной платформе. Поэтому, если кто-то может помочь, то он может связаться с автором
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 1902 | Дата:
18.06.2014
Начата русификация «Tales of Symphonia HD» [PS3] Фанаты работают над переводом на русский язык игры «
Tales of Symphonia HD » для игровой консоли предыдущего поколения
Sony PlayStation 3 .
Это игра достаточно популярной серии jRPG от Namco Tales Studio и Namco Bandai . Она вышла совсем недавно (25.02.2014), а перевод и вовсе начат совсем недавно (18.04.2014). Сейчас русификация на начальной стадии
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 4768 | Дата:
17.06.2014
Новые переводы NES-игр от PSCD На сайте PSCD.ru на днях были представлены новые переводы NES -игр и обновление некоторых ранее выложенных русификаций. В частности, русифицированы такие игры: «Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters », «Rollergames », «Goonies, The », «Probotector », «Beauty and the Beast », «Action in New York »
...
Читать дальше »
Русификация «Woody Poko» [NES] Группа переводчиков консольных игр
Chief-Net сделала новый перевод с английского на русский язык игры «
Woody Poko » для 8-битной игровой приставки
Nintendo . Перевод осуществлён на основе английского перевода этой японской игрушки, поэтому текст подвергся некоторой адаптации для максимального соответствия сути.
Что же касается самой игры, то это достаточно оригинальный платформер, выпущенный в 1987 году компанией dB-Soft . По сюжету это очередная интерпритация сказки «Пиноккио». Российскую интерпритацию вы знаете как «Буратино», оригинал также смотрели и играли, а вот это японское видение сказки в игровой реализации. При этом игра достаточно сложная, а отличает её от других подобных игр экономическая составная, ролевые элементы
...
Читать дальше »
Русификации «The Fifth Element» [PSX] и «SpongeBob SquarePants» [PS2] ViT на днях обновил свой перевод игры «The Fifth Element » для PSX /PC , а также выложил полностью говтовый новый перевод – «SpongeBob SquarePants - Battle for Bikini Bottom » для игровой приставки PS2 . Эти игры созданы по достаточно популярным фильму и мультфильму, поэтому особо рассказывать они нет смысла. Переводы вы можете скачать
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 2167 | Дата:
31.05.2014
Кучка русификаций игр NES, PS1 и GB Cari , которые сейчас взяли другие никнеймы, на своём ресурсе PSCD.ru представили ряд русификаций игр на NES , GBx и PSX . В частности, они перевели и выложили переводы для общего скачивания таких игр: «S.C.A.T. - Special Cybernetic Attack Team » [NES ], «Wolverine » [NES ], «Alien Resurrection » [PSX ], «Superman » [NES ] и «R-type » [GBx ]
...
Читать дальше »
Ромхакинг:
Архив новостей
База ромхак-файлов
Ромхакерская галерея
Каталог разного
