ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Сколько игр вы перевели?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 1244

Категории новостей

Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [695]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [470]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2161]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [683]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [90]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [146]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [268]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [7166]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [818]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [666]
Новости сайта и разное другое.
 Главная » 2011 » Март » 22 » Переводы на португальский язык игр GBA, SMS, SMD, PSX, PC, Java
Переводы на португальский язык игр GBA, SMS, SMD, PSX, PC, Java
16:26
Бразильское сообщество ромхакеров рассказало о новых проектах. Был выложен перевод Final Fantasy VIII [PC] от переводчиков Joshua Raposa, Leandro Requena, Marcos Rogério, Pedro Paulo, Mila Kings и Leonardo III. Работа над этим переводом ведётся с 02.10.2010 и ещё не завершена, но на данный момент, по утверждениям переводчиков, уже приемлем для полного прохождения игры. Осталось пока без перевода только несколько менюшек и видеороликов.

Jdomingos выпустил версию 1.1 FINAL перевода игры Xenogears [PSX] на португальский язык. Новые патчи CD 1 и CD 2 доступны для свободного скачивания.

А Felipe выпустил версию 1.0 beta 2 португальского перевода постапокалиптической игры «Fallout» для PC. А так же игра «Trophy» для PC была переведена на португальский язык Mega Mario 986.

На мобильные телефоны Sergio Jr. (legendsbr) представил такие переводы:

«Star Wars - Imperial Ace» от THQ Wireless, 2006;
«Tetris Mania» от Eletronic Arts, 2009;
«Street Fighter II' - Champion Edition» от Capcom, 2008.

И ещё пять переводов на португальский язык от Kratos-AM:

«Asterix & Obelix 2 in 1» для Game Boy Advance;
«Donkey Kong Country» для Game Boy Advance;
«Chuck Rock» для Sega Mega Drive;
«Master of Darkness» для Sega Master System;
«Tom and Jerry - The Movie» для Sega Master System.

Подробности об этих переводах вы найдёте на сайте бразильского сообщества ромхакеров.

Категория: Переводы игр | Просмотров: 2438 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Dorchester, The Paradox Relic, 134779, 1028272, Леся Бондаренко online, 19305399, Rita Dakota, 303673, The Correct Way, Curse:
Вы можете посоветовать новость "Переводы на португальский язык игр GBA, SMS, SMD, PSX, PC, Java" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Март 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ