Ромхакером под ником CF не так давно был сделан перевод с японского языка на английский язык игры «Rockman Battle & Fighters» для портативной консоли Neo-Geo Pocket Color.
Это первый на 100% играбельный перевод данной игры на английский язык. В нём используются английские локализованные имена, включая Mega Man, Proto Man, Bass, Dr. Light и Crash Man, а также английские названия оружия и всего прочего. Соответственно, название было локализовано как «Megaman Battle & Fighters».
Это экшен, выпущенный компанией-разработчиком Capcom в 2000 году. Это слияние двух аркадных игр в стиле босс-раш «Rock Man the Power Battle» и «Rock Man the Power Fighters», что обыграно в названии. В тех играх игрок сражался с роботами-мастерами из первых семи классических игр без каких-либо платформенных уровней, сбивающих темп.
Что касается «Rockman Battle & Fighters», то это была одна из немногих игр серии, выпущенных исключительно в Японии. В ней есть много отличий. В частности, имеется база данных с 36 анкетами роботов-мастеров в дополнение к 7 основным персонажам. Однако многопользовательского режима нет.
Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Вы можете посоветовать новость "DeJap «Rockman Battle & Fighters» 1.0 [NGPC]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Translation, Romhacking, ROM hacking utilities, Hacks
эмуляция, скачать ромы, старые игры, ретро-игры, эмуляторные новости
Всё о хакинге игр, всё о модификации игр, всё о мапинге игр
translation, translations, romhacking, ROM, hacking, ROM hacking utilities, documents, hacks, requests
эмуляция, качать ROM-файлы, старые игры, ретро игры, эмуляция
Ромхакинг:
Архив новостей
База ромхак-файлов
Ромхакерская галерея
Каталог разного
