ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Что вам больше нравится создавать?
Всего ответов: 759

Категории новостей

Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [467]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2066]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [680]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [6644]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [797]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [663]
Новости сайта и разное другое.
Главная » 2012 » Октябрь » 19 » DeJap "Donkey Kong GB: Dinky Kong & Dixie Kong" 1.0 [GBC]
DeJap "Donkey Kong GB: Dinky Kong & Dixie Kong" 1.0 [GBC]
12:47
Blaziken257 сделал и выпустил специальный патч для перевода на английский язык японской версии "Donkey Kong Land III" для портативной игровой консоли Game Boy Color. Английская версия игры выходила, но для GameBoy, а не для GameBoy Color.

Диалоги в этом переводе основываются на официальной английской версии для Game Boy, однако были внесены некоторые мелкие изменения правописания. Шрифт был заимствован с SNES-версии "DKC". Оригинальный шрифт использовал только заглавные буквы, этот же использует и прописные, благодаря чему читаемость текста повысилась и он значительно приятнее глазу. Помимо текста, были переведены графические экраны, в том числе и титульный экран.

Патч ставится только на японскую версию ROM-файла "Donkey Kong GB: Dinky Kong & Dixie Kong" для GBC. Узнать подробности и скачать данный патч вы можете здесь.

Категория: Переводы игр | Просмотров: 1854 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
english, GBC, Donkey Kong, Dixie Kong, gb, Donkey Kong GB, 2000, platform, Nintendo, GBx
Вы можете посоветовать новость "DeJap "Donkey Kong GB: Dinky Kong & Dixie Kong" 1.0 [GBC]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Октябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ