ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Какие из этих платформ вам нравятся?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 2938

Категории новостей

Ромхакинг [308]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [694]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [467]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2059]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [679]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [6579]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [795]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [663]
Новости сайта и разное другое.
 Главная » 2023 » Февраль » 13 » Правильная локализация «Moeru! Oniisan» на NES / Famicom
Правильная локализация «Moeru! Oniisan» на NES / Famicom
15:46
Для консолей Nintendo Entertainment System / Famicom товарищем BlackPaladin выпущена правильная локализация с английским языком игры «Moeru! Oniisan» - это аниме-шутка и манга, написанная Кенджи Терада. Игра была сделана на основе сюжета, в котором глава семьи по глупости использует в качестве ставки свою дочь Юки в азартной игре.

Геймплей 8 бит

Если отец выигрывает игру, игра заканчивается. Если отец проигрывает, игра начинается правильно. После того, как Юки проиграна, её старший брат Кеничи отправляется спасать свою младшую сестру. На некоторых уровнях вы можете играть за других персонажей аниме/манги:
  • Хидо (Он студент-правонарушитель, всегда изображаемый с открытым и клыкастым ртом, и босс банды, влюбленный в Юкиэ).
  • Рокки (Он наполовину японец, наполовину филиппинец, который всегда носит яркую одежду и имеет нездоровый вид, одержимость американской культурой).
  • Ширануи (Он яркий плейбой, в которого влюблены многие ученицы его школы, и он очень талантлив в волейболе).
На большинстве уровней вы также найдете области, где вы можете играть в мини-игры, чтобы выиграть бонусные очки.

Эта игра была выпущена на английском языке, но была очень сильно изменена. Элементы RPG были удалены, лицензия снята, уровни переставлены, заменено множество графических элементов и применен цирковой мотив. Конечный продукт был выпущен как игра «Circus Caper». Этот патч выпускает игру такой, какой она изначально должна была быть.

Подробности и возможность скачать – тут.
Категория: Переводы игр | Просмотров: 523 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
локализация, Перевод, NES, хак, 1990, toho, шутка, Манга, аниме, Platformer, RPG, Дичь, японская игра, Circus Caper, 8 бит, hack, Мод-хак, Famicom, English Translation
Вы можете посоветовать новость "Правильная локализация «Moeru! Oniisan» на NES / Famicom" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Февраль 2023  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ