Настоящие чудеса в украинском игровом твиттере творят Chimera Entertainment, разработчики пошаговой карточной стратегии "Songs of Silence" (или "Песни тишины"), изданной южнокорейской компанией H2 Interactive. Сначала — вдохновляющее объявление (на украинском) о добавлении украинской локализации к игре. Далее — оперативная реакция на критические комментарии по качеству перевода и оперативным исправлениям. Русский язык в игре также имеется.
И вишенка на торте — снижение региональной стоимости игры для украинцев более чем вдвое, с 740 до 365 грн (а если вы приобрели игру в течение 2 недель до удешевления, вам ещё и вернут разницу на Steam-кошелек). Количество добавлений в желаемое наглядно иллюстрирует важность здоровой коммуникации. Наше уважение команде Steam — ждем дальнейших чудес.
Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Вы можете посоветовать новость "Украинский перевод "Songs of Silence" [PC]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
В гостях у господина Дариуса Николай Антонов, молодой украинский актер дубляжа. Интересный разговор об искусстве дубляжа в целом и особенностях дубляжа игр в частности – здесь всё не так просто, как может показаться.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Translation, Romhacking, ROM hacking utilities, Hacks
эмуляция, скачать ромы, старые игры, ретро-игры, эмуляторные новости
Всё о хакинге игр, всё о модификации игр, всё о мапинге игр
translation, translations, romhacking, ROM, hacking, ROM hacking utilities, documents, hacks, requests
эмуляция, качать ROM-файлы, старые игры, ретро игры, эмуляция
Ромхакинг:
Архив новостей
База ромхак-файлов
Ромхакерская галерея
Каталог разного
