ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Игры с какой платформы вы предпочитаете переводить?
Всего ответов: 2230

Категории новостей

Ромхакинг [307]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [691]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [466]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [2032]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [672]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [267]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [6383]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [786]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [658]
Новости сайта и разное другое.
Главная » 2024 » Сентябрь » 18 » Украинский перевод "Songs of Silence" [PC]
Украинский перевод "Songs of Silence" [PC]
14:31

Настоящие чудеса в украинском игровом твиттере творят Chimera Entertainment, разработчики пошаговой карточной стратегии "Songs of Silence" (или "Песни тишины"), изданной южнокорейской компанией H2 Interactive. Сначала — вдохновляющее объявление (на украинском) о добавлении украинской локализации к игре. Далее — оперативная реакция на критические комментарии по качеству перевода и оперативным исправлениям. Русский язык в игре также имеется.

И вишенка на торте — снижение региональной стоимости игры для украинцев более чем вдвое, с 740 до 365 грн (а если вы приобрели игру в течение 2 недель до удешевления, вам ещё и вернут разницу на Steam-кошелек). Количество добавлений в желаемое наглядно иллюстрирует важность здоровой коммуникации. Наше уважение команде Steam — ждем дальнейших чудес.

Игра доступна тут.
Категория: Переводы игр | Просмотров: 376 | Добавил: Robot |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
украинский язык, украинский, H2 interactive, Chimera Entertainment, pc, Песни тишины, Songs of Silence, Перевод
Вы можете посоветовать новость "Украинский перевод "Songs of Silence" [PC]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 1
0  
1 TLT (18.09.2024 14:56)
В гостях у господина Дариуса Николай Антонов, молодой украинский актер дубляжа. Интересный разговор об искусстве дубляжа в целом и особенностях дубляжа игр в частности – здесь всё не так просто, как может показаться.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Сентябрь 2024  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ