В этой игре таааак много смысла... да тут же просто необходим перевод на все возможные языки...

Да какая разница, сколько там смысла, и нужен перевод, или нет.
Захотели - сделали. Или ты собрался поиграть на шведском во что-нибудь эпичное, а тебе подсунули вот такое?

Самое смешное то, что в Швеции английский - практически второй родной язык. Его там очень хорошо знают практически ВСЕ. От любого прохожего шведа на улице до негра в билетной кассе метро. Поэтому переводы с английского на шведский это нечто вроде какого-то патриотизма, наверное

Перевод, кстати, не сделали, а обновили. Сделан он в далеком 2000, если верить ссылке на ромхакинг.нет.

Эта ирония к тому что просто хочется чего то эпического или просто интересного, а то последнее время наблюдаю или несовские альфа кросоверы или дампы с пирацких несовских катриджей и вот решили добить переводом бесмысленной игры на ненужный (мне) язык...

"Мне" тут ключевое слово ;о)

Ну кому то же (Шведам, околоШведам и тем кто учит\знает шведский) он нужен...
а это "ключевое слово" для того что не считали сообщение троллингом или хейтингом...