ну, если кто хотябы на англ её переведет - может любители и оценят

Как выход игры относится к ромхакнгу?

Не хватает мозга сопоставить раздел новости "Прочее" с её темой? Если бы администрация ресурса прислушивалась к таким предложениям, не писала про мелкие события, про эмуляторы, про переводы на другие языки, то у российских ромхакеров не было своей популярной ленты и они бы по-прежнему были разрознены по форумам и сайтам групп. Да, мы тут говорим и о разработке игр, и это не первое сообщение, и не последнее по данной теме.

Дык это же не игра, а конструктор? Хотя, можно было вообще спросить - как любая тема про бразильский, например, ромхакинг, относится к Russian Romhacking? Тут такая солянка на сайте ;о)

Ну да, мне всегда это было интересно (:

Игра прилагается, кстати. Russian Romhacking - это не российский ромхакинг только, а ромхакинг по-русски, так сказать. Если освещать только российский ромхакинг, то тут будет 1-3 сообщения на месяц. А перевод какой-то игры на португальский язык может означать и скорый перевод на русский язык - кооперацию никто не отменял. Джин же переводил им игры.

Что? Не слышал, что у переводчиков на португальский язык можно попросить инструментарий, который они задействовали, а также прочие наработки?

Я не слышал, что Джинни им игры переводил.

Например, он как хакер участвовал в переводе "Saint Seiya - Ougon Densetsu Kanketsu Hen" на португальский язык. Да и в английских проектах участвуют российские ромхакеры. Если кто-то хакнул игру, то можно связаться с ним и задействовать его наработки, а не делать всё ещё раз. Это логично же.

Ну и что жаловаться на обзоры деятельности португальских, французских и английских ромхакеров, если эти обзоры не влияют на внимание к российским. Если сегодня нет новостей от российских ромхакеров, то почему бы не рассказать о забугорных для нашего общего развития и/или для интереса?