С этим движком я ещё 2 месяца назад познакомился. Решил с его помощью на GBA портировать "Казанову" - и как же, сцуко, у меня сгорела задница, когда я обнаружил, что даже если спрайт прозрачен (а полупрозрачное окошко в меню, где находятся все кнопки, я реализовал именно через спрайты), все находящиеся позади него спрайты остаются невидимыми - т. е. если ты во время мини-игры поставишь игру на паузу, то грудь, глаза и губы у массируемой девушки исчезнут, а на их месте тут же откроются зелёные квадратные дыры в фоне. И ведь что самое обидное, это не косяк движка, а именно-таки аппаратное ограничение самой платформы!

Может, сподручнее было бы всё отрисовывать через режим битмэпа (который к тому же даёт доступ ко всем цветам консоли), так ведь его поддержку в Butano хрен знает когда запилят -сам создатель движка говорит, что в лучшем случае очень и очень нескоро.