Новые игры и хаки

Сегодня был представлен полный перевод NES-игры Star Wars (Namco) с японского языка на английский. Игра основывается на фильме "Star Wars: A New Hope", однако имеет большое количество различий. Это очень интересная и достаточно сложная игра. Теперь вы можете поиграть в английскую версию благодаря данному переводу, который можно скачать с сайта gilgalad.arc-nova.org.

На сайте gilgalad.arc-nova.org вчера была обновлена страница проектов! А именно, автор высказался по каждому из начатых своих переводов, поделился процессом работы, а также выложил новые скриншоты. В частности, для перевода с японского на английский игры Adventures in Asmik Land нашелся переводчик. Тоже самое по переводу игры Hanjuku Hero – скрипт в процессе перевода. Подробности смотрите по ссылкам.

Подкасты на нашем сайте
Сегодня на главную страницу сайта добавлена колонка с подкастингами ретро-игр. Подкастинг из себя представляет аудиозапись, воспроизводящуюся на странице с помощью флеш-плеера. К ромхакингу это можно отнести лишь косвенно, но рассчитываем на то, что все ромхакеры любят старые добрые игры, а некоторые аудио-зарисовки будут неплохим времяпрепровождением. Кстати, если кто-то из вас занимается записью подкастов на тему ромхакинга или, например, 8-16-битных игр, платформ, то можете предоставить свои работы нам.

По форуму
Несмотря на разные мнения по форуму (кто "за", а кто "против") на нашем сайте, все же было решено его сделать. Форум пока в разработке, обдумываются его разделы. Нам нужно сделать его так, чтобы учесть какие-то пробелы популярных ромхакинг-форумов, например, форума группы "Шедевр". Общих российских форумов по ромхакингу нет - это мы и должны решить. Ваши предложения можете оставить в комментариях к данной заметке.

Нужен логотип
Для сайта romhacking.net.ru требуется логотип – изображение, символизирующее сайт и сообщество ромхакеров, ромхакинг в целом. Если вы хорошо рисуете и имеете интересную идею о том, как реализовать данный логотип в графике – мы были бы рады рассмотреть вашу работу и принять её логотипом romhacking.net.ru.

Как объявлено на сайте www.magic-destiny.com, перевод игры Feda: Emblem of Justice [SNES] в процессе, а его релиз авторы планируют к концу зимы. Также на сайте данной команды опубликована и другая информация по другим проектам. Кого интересуют подробности – смотрите их страницу.

На сайте www.boojumsnark.com был представлен новый дежап: с японского на английский перевели игру Kujyaku Ou [NES]. Теперь в переводе она называется Peacock King: The Lord of the Mantras. Как утверждает автор, это его лучший перевод, и игра переведена на все 100%. В самой игре вы выступите в роли героя, который противостоит (не без помощи магии) ужасным монстрам и прочим демоническим силам. Всё это ради мира и, конечно же, спасения особей слабого пола. Ознакомиться с подробностями и скачать перевод можно по ссылке.

На страницу "Russian Romhacking Compo 2008" были добавлены новые участники конкурса: мод-хак "Pac-Man 3D" от группы TOF и мод-хак "Super Mario Bros +" от evgeny. До окончания приёма заявок осталось 92 дня - спешите участвовать!

На портале www.romhacking.net был выведен список всех мод-хаков, которые поступили за последнее время. Список таков:

Final Fantasy 5 Spoof (Final Fantasy V) [SNES] – это юмористическая пародия на FFV от Tzepish’а.

Spirit bug fix (Final Fantasy VII) [PSX] – это мод-хак, который исправляет баг неработающей магической защиты.

Pac-Man 3D (Ms. Pac-Man) [NES] – это отечественный хак от TOF, который полностью меняет визуальный стиль оригинальной игры. О нём мы уже рассказывали.

FF2US Magic Restoration Hack (Final Fantasy IV) [SNES] – этот хак вносит некоторые изменения получения магии в FF2US и FF4 Easytype. Получение магических заклинаний будет производиться так как это задумано в FF4: на уровне 39, 42 и 45 для Rydia.

Metroid99 (Metroid) [NES] – этот хак модифицирует систему паролей, благодаря чему в паролях сохраняется вся информация энергии. Подробности об этом хаке смотрите тут.

BS Zelda Map 1 Restoration (BS Zelda) [SNES] – комплексный хак, в который вошло большое количество изменений + перевод на английский.

BS Zelda Map 2 Restoration (BS Zelda) [SNES]

BS Zelda Map 2 Fourth Quest (BS Zelda) [SNES] – качественный мод-хак, меняющий в оригинале графику, музыку, уровни, текст и пр.

BS Zelda Map 1 Third Quest (BS Zelda) [SNES]

Final Fantasy - no menu music (Final Fantasy) [NES] – этот хак избавляет игру от раздражающей музыки в меню - всякий раз, когда вы открываете меню, продолжает играть фоновая музыка.

Недавно был произведен релиз программы "Lazy Shell - Super Mario RPG Editor" - это редактор игры Super Mario RPG [SNES]. Данный редактор способен изменить практически любые составные игры: карты миров, тайлы, NPC, события, скрипты монстров, скрипты боёв, периоды нападений, магазины, графику и анимацию спрайтов, диалоги, графику шрифтов и многое другое. Имеется предпросмотр во время редактирования при помощи эмулятора ZSNES, генератор и оптимизатор палитры уровней, а также генератор шрифтов. Редактор можно свободно скачать тут.

Сегодня в архив был добавлен ещё один простой хак для игры Cool Spot [SMD] – "Cool Spot Night Hack" - этот мод-хак меняет оригинальную палитру первого уровня на более тёмную. Сюжет таков: пока таблетка плыла на своей бутылке к пляжу, она глотнула не много "Севенапа" и её торкнуло. Приплыла она на пляж только к вечеру. Игрок переносится на ночной пляж – в этом и есть отличие.

На сайте размещена специальная страница "Добавить свой материал", на которой находится памятка для пользователей с условиями добавления материалов на сайт. Данное руководство появилось, конечно же, не просто так, а для пояснения пользователям как правильно использовать функцию добавления. До этого многим пользователям делались замечания по ими добавленным файлам, на что у администрации уходило много времени. Теперь мы решили вывести на одну страницу главные пункты, которые помогут пользователю сориентироваться и добавить файл по регламенту нашего сайта. Читайте рекомендации, добавляйте на сайт своё.

Очень необычную форму ромхакинга выбрал программист из Австралии, создав мод известнейшей гоночной игры F-Zero на SNES. Он добавил возможность игры вчетвером - как по сети, так и на одном компьютере. Естественно, реализацию сетевых протоколов на уровне приставки не осуществишь, поэтому ромхакер модифицировал не РОМ, а сам эмулятор Snes9x, чтобы обеспечивать синхронизацию четырёх джойстиков. Эмулятор изменяет ячейки памяти четырёх процессов F-Zero на лету и заставляет игру корректно обрабатывать взаимодействие четырёх гоночных болидов. Если вы ещё не знакомы с серией F-ZERO, самое время приобщиться к флагману футуристических гонок!

Small Patcher - консольная утилита для обработки файлов патчами *.ips формата.
Размер этой крохи - менее 16 кб :) !!! Она работает ничуть не медленнее своих больших собратьев (IPSWin, Smart IPS, Chief-net IPS) и умеет создавать текстовые логи.
Такой патчер не займет много места на Вашем Flash-носителе и будет всегда при Вас!!!
* Это бета-версия программы. Прошу всех желающих помочь её протестировать.
Скачать Small Patcher

На www.romhacking.net был представлен новый хак под названием "Metroid99".
Как известно, в Метроиде можно собирать Энергоконтейнеры, тем самым наращивая жизненную энергию по сотне единиц. В первой части о юзабилити не помышляли, поэтому даже если игрок собрал 6 контейнеров и перед выключением приставки имел 99 единиц основной энергии, после сброса и набирания пароля игра начиналась с пустыми контейнерами и 30 единицами в основной полоске. Т.е. система паролей не соответствовала главному принципу сохранений - восстанавливать состояние в точности.
В следующих частях Metroid ситуация была исправлена разработчиками, а для окультуривания NESовской части два ромхакера-обалдуя изменили код загрузки при набирании пароля, чтобы все ранее собранные игроком контейнеры были полными.
Кому это нужно в эпоху квиксэйвов - вопрос другой...

Наконец-то вышел один из самых ожидаемых переводов - перевод игры Silent Hill Origins на PSP. В "Сайлент-Хилл: Начало" вам предоставляется отличный перевод текста и графики, что позволяет вполне насладиться увлекательным сюжетом и геймплеем. К сожалению, в данной версии перевода всё ещё есть недочеты, которые авторы обещают исправить в будущих доработках. Также авторы перевели не всю графику, уделив внимание только той, которая необходима по прохождению игры. Все остальные подробности смотрите на официальном сайте, там же и патч.

Сегодня на сайт был добавлен простенький мод-хак - Mortal Kombat Blood-on - он активирует "код крови" в игре Mortal Kombat [SMD]. Пропатчив данным патчем ROM-файл, вам не нужно будет больше вскрывать ни код крови (A,B,A,C,A,B,B), ни секретное меню (вниз, вверх, назад, назад, A, вперед, вниз).