ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог сайтов Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Играете ли вы в свои проекты (переводы/хаки)?
Всего ответов: 710

Категории новостей

Ромхакинг [284]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [561]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [383]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1254]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [464]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [70]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [93]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [216]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [1719]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [277]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [384]
Новости сайта и разное другое.
Главная » 2015 » Ноябрь » 12 » Испанский дубляж «Sin and Punishment: Successor of the Earth» [N64]
Испанский дубляж «Sin and Punishment: Successor of the Earth» [N64]
16:08

Сообщество испанских ромхакеров и любителей видеоигр на днях зарелизили перевод с английского на испанский язык игры «Sin and Punishment: Successor of the Earth» (на японском – «Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha») для игровой приставки Nintendo 64. Но самое интересное заключается в том, что в этом переводе задействован дубляж с 11 голосами! Дубляж поставляется отдельно, поэтому вы можете оставить английскую озвучку, играя в игру с испанским текстом.

Кроме того, они также перевели руководство игры с японского языка на английский и испанский языки, поскольку оно содержит элементы истории, которые полностью отсутствуют в самой игре. Узнать подробности, посмотреть видеоролики и скачать можно тут. Вот это подход к делу!

Категория: Переводы игр | Просмотров: 760 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Дубляж, Tsumi to Batsu, 3D игра, Fandubs, голос, Sin and Punishment, Испанский, Озвучка, Перевод, N64
Вы можете посоветовать новость "Испанский дубляж «Sin and Punishment: Successor of the Earth» [N64]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Ноябрь 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ