ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Категории каталога

Ромхакинг [288]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [592]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [399]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1347]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [484]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [73]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [106]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [222]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [2196]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [367]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [431]
Новости сайта и разное другое.

Наш опрос

Играете ли вы в русифицированные игры?
Всего ответов: 1222

Главная » Русификация

В разделе материалов:

1 2 3 ... 39 40 »
Русификация трилогии «Phoenix Wright» [3DS]

Кто пропустил, недавно была представлена полная и обновлённая локализация трёх эпизодов серии «Судебный поворот: Трилогия» для портативной игровой консоли Nintendo 3DS. Вся информация про локализацию «Судебный поворот: Трилогия», файлы и ченджлог доступны ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 167 | Дата: 21.06.2020
Русификации «TMNT III - Radical Rescue» и «Metal Gear Solid» [GBx]
Группа переводчиков Chief-NET вчера представила 2 новых перевода на русский язык. На этот раз русификации подверглись популярные игры от Konami и TOSE: «Teenage Mutant Ninja Turtles III - Radical Rescue» для чёрно-белой портативной игровой консоли Game Boy и «Metal Gear Solid» для цветной портативки Game Boy Color. Подробности и возможность скачать патчи – тут.

Teenage Mutant Ninja Turtles III - Radical Rescue Metal Gear Solid
Категория: Русификация | Просмотров: 294 | Дата: 10.05.2020
Обновлен перевод от Вектор игры «Grandia 2» на Dreamcast
Grandia 2 Sega Dreamcast

На днях была обновлена пиратская русификация от Вектор игры «Grandia 2» для игровой консоли Sega Dreamcast. В этом переводе осуществлён перевод меню в магазинов (было на английском), исправлены названия суперприемов, сделаны мелкие фиксы в использовании шрифта, переведены видеоролики (добавлены субтитры на русском), всё сделано в один образ, ролики и музыка не пожаты ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 225 | Дата: 06.05.2020
Русификация «Sabre Wulf» v1.2 [GBA]
Sabre Wulf Sabre Wulf

Также на днях Василием Баженовым выложен перевод с английского языка на русский язык игры «Sabre Wulf» для портативной игровой консоли Game Boy Advance. Перевод неполный: не переведена заставка и прочие мелочи ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 323 | Дата: 19.04.2020
Русификация «Dark Void: Zero» v1.0.7 [NDS]
Dark Void: Zero

Выложена русская версия игры «Dark Void: Zero» для портативной игровой консоли Nintendo DSi. Это 2D-игра, прохождение которой происходит по принципу metroidvania. Подробности ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 266 | Дата: 19.04.2020 | Комментарии (1)
Русификация «Larry and the Long Look for a Luscious Lover» [NES]
Famicom Larry and the Long Look for a Luscious Lover

Не так давно на сайте группы Chief-Net появился перевод с английского языка на русский язык игр «Larry and the Long Look for a Luscious Lover», выпущенной KHAN Games в 2014 году для NES / Famicom. Это конверсия одного из известнейших квестов («Leisure Suit Larry» 1987 года от Sierra) про 40-летнего девственника Ларри ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 306 | Дата: 30.03.2020
Русификация «Barakel: The Fallen Angel» v1.0 на Nokia N-Gage

Недавно состоялся релиз перевода с английского языка на русский язык игры «Barakel: The Fallen Angel» для телефона / портативной игровой консоли Nokia N-Gage (Symbian OS v6.1 - v8.1a). Это ролевая игра от студии StormBasic и издательства TechnoBubble. В ней доступна сетевая игра для двух игроков через Bluetooth ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 315 | Дата: 21.03.2020 | Комментарии (5)
Русификация «Brave Prove» [PS1]
Sony PlayStation Brave Prove

На днях у нас на сайте сообщалось, что был сделан перевод с японского языка на английский игры «Brave Prove» для 32-битной игровой приставки Sony PlayStation. Теперь же был Meduza Team осуществлен перевод оной и на русский язык ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 748 | Дата: 03.02.2020 | Комментарии (2)
Русификация «Call of Duty» 1.2 [NGE]

На 100% переведена и озвучена с английского языка на русский язык 3D-игра «Call of Duty» для консоли-телефона Nokia N-Gage. Это, по сути, полноценная локализация с озвучкой и перерисовкой текстур, а также с некоторыми доработками и дополнениями ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 338 | Дата: 23.01.2020 | Комментарии (1)
Тестирование русификации «Metal Gear Solid» [GBC]
Тестирование Тестирование русификации Metal Gear Solid

Ромхакер Griever и товарищи заканчивают работы по переводу с английского языка на русский язык игры «Metal Gear Solid» для портативной консоли Game Boy Color. Практически всё в игре русифицировано полностью, работает она без зависаний, но возможны ошибки и малозаметные баги ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 401 | Дата: 22.01.2020

Поиск

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ
  • Компьютерный клуб Медведково