Категории каталога
Ромхакинг
[298]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр
[625]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация
[421]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки
[1525]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты
[535]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация
[77]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия
[114]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция
[226]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю
[2881]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры
[502]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее
[501]
Новости сайта и разное другое.
Русификация «Magician» [NES] Товарищ
VK007 незаметно для всех перевёл с английского языка на русский язык игру «
Magician » для 8-битных ретро-консолей
NES /
Famicom . Русификация пока полноценно ещё не тестировалась
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 96 | Дата:
26.09.2021
Русификации «Chessmaster» [GB] и «Cyborg Hunter» [SMS] Если вы пропустили свежие русификации от команды
Chief-Net , то обращаем ваше внимание на то, что недавно были сделаны и выложены для свободного скачивания и использования патчи с переводами на русский язык игр «
Chessmaster » [
GB ] и «
Cyborg Hunter » [
SMS ]. Скачать эти патчи можно на официальном
сайте группы.
Категория:
Русификация | Просмотров: 139 | Дата:
11.08.2021
В процессе перевода «Suikoden II» [PS1] Товарищ
firefly23412 начал работу над русификацией ролевой игры «
Suikoden II » для игровой консоли
Sony PlayStation . Проект на ранней стадии реализации, однако уже имеются инструменты от иностранных переводчиков и общее понимание фронта работы
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 274 | Дата:
11.07.2021
В процессе реализации русификации «Tales Of Rebirth» [PS2] Товарищ
Evil Finalist сообщил о том, что продолжается работа над переводом с японского языка на русский язык игры «
Tales Of Rebirth » от
Namco Tales Studio для игровой консоли
Sony PlayStation 2 . Параллельно проводится сбор денег на перевод текста. Показана проделанная работа в новом видеоролике и анонсирован новый демо-патч
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 262 | Дата:
16.06.2021
Русификация «Casper» [SAT] На днях была переведена с английского языка на русский язык игра «
Casper », что вышла в 1996 году на игровой консоли
Sega Saturn . Это квест про дружелюбное приведение подростка по имени Каспер, которое может быть вам известно по мультфильмам, комиксам, фильму и др
...
Читать дальше »
Русификация «Dragon Warrior IV» [NES] Команда переводчиков
CHIEF-NET завершила перевод на русский язык игры «
Dragon Warrior IV » для 8-битной приставки
NES /
Famicom . Этот перевод был начат в 2008 году, но по ряду обстоятельств был завершён лишь сейчас. Это всемирно известная ролевая серия, поэтому она в представлении не нуждается. Подробности и патч доступны по
ссылке на сайте группы.
Перевод "Mitsume ga Tooru: The Three-Eyed One Comes Here" [MSX] В честь 32-х летней годовщины выхода игры был осуществлён перевод игры "
Mitsume ga Tooru: The Three-Eyed One Comes Here ", основанной на оригинальной манге
Осаму Тэдзуки , разработанной и изданной
NATSUME в апреле 1989 года для домашних компьютеров
MSX и
MSX2 . Игра для
MSX не была такой популярной, как её преемница для
Famicom , также сознанная
NATSUME в 1992 году, но в ней есть свой шарм, а также довольно амбициозный сюжет и таинственный сеттинг, взятый прямо со страниц манги
Тэдзуки-сенсея , талантливыми разработчиками
NATSUME . (Также хотелось бы отметить, что эта игра является единственной игрой для платформы
MSX , разработанной и опубликованной
NATSUME !)
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 340 | Дата:
20.04.2021
Русификация «Tales of Rebirth» v0.005 [PS2] Не так давно состоялся релиз демо-версии перевода с японского языка на русский язык игры «
Tales of Rebirth » для игровой консоли
Sony PlayStation 2 . Это jRPG, разработанная и выпущенная
Namco Tales Studio в 2004 году.
Прогресс перевода составляет примерно 5-10%. Данная версия представляет собой перевод текста и текстур на русский язык по сюжету до Алванского горного хребта. Переводчики оттачивали только сюжет, менюшная часть всё ещё с вылазами текста и определенными багами
...
Читать дальше »
Новые переводы игр от Chief-Net Команда переводчиков ретро-игр
Chief-Net приготовила и на днях выложила в общий доступ несколько переводов игр на русский язык:
«Adventures of the Smurfs » [GBC ]
«Nigel Mansell's World Championship Challenge » [NES ]
«Law of the West » [NES ]
«Splatter House - Wanpaku Graffiti » [NES ]
Все патчи доступны на официальном сайте
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 488 | Дата:
04.01.2021
Русификация «Civilization Revolution» [NDS] Товарищ
Diamonde123 на днях осуществил и представил для общего скачивания новый перевод с английского языка на русский язык игры «
Sid Meier’s Civilization Revolution » для портативной игровой консоли
Nintendo DS . Им было переведено все в игре, кроме титров
...
Читать дальше »
Категория:
Русификация | Просмотров: 806 | Дата:
12.11.2020
Партнеры сайта База игровых движков
Всё об играх на GamesFAQ
translation, translations, romhacking, ROM hacking utilities, documents, hacks, requests, esparks
эмуляция, скачать ромы, старые игры, ретро игры, эмуляционные новости
Ромхакинг:
Архив новостей
База ромхак-файлов
Ромхакерская галерея
Каталог разного
