ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог сайтов Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Являетесь ли вы программистом?
Всего ответов: 1113

Теги новостей

Главная » Русификация
1 2 3 ... 38 39 »
Русификация «Ni no Kuni» [NDS]

Выложен новый патч перевода с японского языка на русский язык игры «Ni no Kuni» для портативной игровой консоли Nintendo DS. Над этим переводом работали полгода. Все диалоги переведены, исправлены различные ошибки, переведены названия, описания, умения, названия заклинаний теперь на русском языке, названия локаций в меню перемещения на русском языке, перерисовано множество текстур ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 145 | Дата: 06.07.2019
Русификация «World Games» [NES]
NES World Games

Команда Chief-Net на днях сделала и представила для свободного скачивания новую русификацию, перевод с английского языка на русский язык игры «World Games» для NES / Famicom. Это нелепая игрушка 1986 года от Epyx про соревнования по мало популярным или локально популярным видам спорта, типа вращения бревна, прыжков через бочки, бросков бревна ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 223 | Дата: 14.05.2019 | Комментарии (2)
Новые русификации ретро-игр от PSCD
Также за прошедшие месяцы на сайте PSCD.ru было осуществлено и выложено для общего скачивания много переводов на русский язык игр для ретро-платформ. В том числе: «Kim Possible III: Team Possible» [GBA], «Legend of Prince Valiant» [NES], «Lion King Legeng» [NES], «Akumajou Special: Boku Dracula-kun» [NES], «Faria» [NES], «Magic John» [NES], «Lu Ye Xian Zong», [NES], «Mad City» [NES], «Getsu Fuuma Den» [NES], «King's Knight» [NES], «Taito Chase HQ» [NES]. Подробности и патчи – на указанном ресурсе.

Famicom Famicom
Famicom Famicom
Категория: Русификация | Просмотров: 254 | Дата: 11.05.2019
Русификации «Little Master» [GB] и «SimCity» [NES]
На сайте команды Chief-Net не так давно была выложена пара новых переводов с английского языка на русский язык. Переводу подверглись «Little Master» для портативной консоли Game Boy и недавно выложенный в сеть прототип порта «SimCity» для NES. Качайте на указанном сайте.

GB NES
Категория: Русификация | Просмотров: 483 | Дата: 01.03.2019 | Комментарии (1)
Русификация «Ninja Ryukenden III» [NES]
Сделана и представлена русификация японской версии игры «Ninja Ryukenden III - Yomi no Hakobune» («Ninja Gaiden III: The Ancient Ship of Doom») для 8-битной игровой системы Famicom / NES. За основу был взят текст от группы переводчиков Шедевр. Подробности и файл – на указанной странице.

Категория: Русификация | Просмотров: 534 | Дата: 22.02.2019 | Комментарии (2)
Новые русификации игр на NES, GBx, GBA
Новые русификации игр NES
NES Новые русификации игр

За последнее время (с декабря по январь) на сайте pscd.ru было выложено несколько новых переводов на русский язык. В частности, русифицированы были такие тайтлы: «Flying Hero» [NES], «Section-Z» [NES], «Best of the Best» [NES], «Demon Sword» [NES], «Mad Max» [NES], «Phantom Fighter» [NES], «Rockin’ Kats» [NES], «Rygar» [NES], «Saiyuuki World 2» [NES], «SplatterHouse: Wanpaku Graffiti» [NES], «Super Dodge Ball» [NES], «Time Zone» [NES], «Xexyz» [NES], «Dragon Ball: Shenron no Nazo» [NES], «Yume Penguin Monogatari» [NES], «Dragon's Lair» [NES], «Faxanadu» [NES], «Holy Diver» [NES], «King Kong 2» [NES], «G.I. Joe» [NES], «G.I. Joe: The Atlantis Factor» [NES], «Nigel Mansell's World Championship Challenge» [NES], «Ninja Jajamaru: Ginga Daisakusen» [NES], «Who Framed Roger Rabbit» [GB] и «Kim Possible III: Team Possible» [GBA]. Узнать подробности и скачать патчи вы можете на указанном ресурсе.

Категория: Русификация | Просмотров: 666 | Дата: 01.02.2019 | Комментарии (5)
Русификация «Shatterhand» 1.0 [NES]
NES Shatterhand

Выложен перевод с английского языка на русский язык от chronix игры «Shatterhand» для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. Название было интерпретировано как «Разрушитель». Эта игра во многом известна качественными графикой, музыкой и геймплеем ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 675 | Дата: 27.01.2019 | Комментарии (4)
Новые русификации от Chief-Net
Группа Chief-Net на днях представила переводы с английского языка на русский язык двух игр: «llusion of Gaia» [SNES] и «Sherlock Holmes - Hakushaku Reijou Yuukai Jiken» [NES]. Первая является колоритной во всех смыслах ролевушкой, а вторая – платформером про Шерлока Холмса. Отличный повод поиграть. Подробности и патчи доступны для свободного скачивания на сайте группы.

SNES NES
Категория: Русификация | Просмотров: 686 | Дата: 01.01.2019 | Комментарии (7)
Русификация «Four Swords: Anniversary Edition» 1.0 на Nintendo DSi
Nintendo DSi Four Swords: Anniversary Edition

На сайте группы Zelda64rus недавно была опубликована версия 1.0 русификации игры «Four Swords: Anniversary Edition» для портативной игровой консоли Nintendo DSi (а также для её вариантов 3DS и 2DS). Это ремейк GBA-версии 2002 года. Переводу подвергся весь текст и графика ... Читать дальше »

Категория: Русификация | Просмотров: 756 | Дата: 27.12.2018 | Комментарии (1)
Новые русификации от PSCD.ru
На ресурсе PSCD.ru были представлены новые переводы с английского языка на русский язык NES-игр разных жанров и направлений: «Best of the Best», «Demon Sword», «Flying Hero» и «Section-Z». Все желающие могут перейти по ссылке и скачать нужную русификацию.

Новые русификации NES
Новые русификации NES
Категория: Русификация | Просмотров: 364 | Дата: 15.12.2018

Календарь новостей

«  Июль 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Категории новостей

Ромхакинг [284]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [562]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [383]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1256]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [464]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [70]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [93]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [216]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [1725]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [277]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [384]
Новости сайта и разное другое.

Поиск

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ
  • Зеркало игрового зала нетгейм по этой ссылкеперевод игр Look through something new about Max Polyakov here