ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Игры с какой платформы вы предпочитаете переводить?
Всего ответов: 2196

Категории новостей

Ромхакинг [307]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [684]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [461]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1957]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты [667]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация [89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [143]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [266]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты [5960]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры [764]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [646]
Новости сайта и разное другое.
Главная » 2015 » Май » 4 » DeJap «Clock Tower: The First Fear» [SNES]
DeJap «Clock Tower: The First Fear» [SNES]
16:26
В 1997 году компания Human Entertainment переиздала на 32-битной игровой консоли Sony PlayStation свою популярную игру «Clock Tower», которая была эксклюзивом 16-битной Super Famicom для японских геймеров. Порт для PS1 был расширен и включил в себя дополнительные сцены и FMV. Ну и, конечно же, он был переведён на английский язык. Однако оригинал 1995 года на SNES так и оставался исключительно на японском, что недавно и исправили фанаты, осуществив перевод на английский, использовав материалы официального переиздания.

Если вы не играли в эту игру, то вам рекомендуется это сделать. По жанру это удивительная смесь point 'n' click адвенчуры и психологического ужастика. Управляя девушкой по имени Дженнифер Симпсон, вы мечетесь по комнатам особняка, чтобы спрятаться от устрашающего персонажа с большими ножницами. С некоторой свободой действий игра предлагает глубокую и ирреальную историю.

Релиз деджапа «Clock Tower: The First Fear» состоялся вчера. Вы можете прямо сейчас опробовать перевод. Патч представлен в формате xDelta, который может быть использован с помощью программы xDeltaUI. Подробности и файл доступны тут.

Категория: Переводы игр | Просмотров: 2614 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
1995, Japanese Exclusive, ps1, english, Fan Translated, 1997, Clock Tower, Human Entertainment, sony playstation, horror-adventure
Вы можете посоветовать новость "DeJap «Clock Tower: The First Fear» [SNES]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 1
0  
1 ПАУК (15.05.2015 16:26)
Не SNES, а PS. И описание неверное.

SNES версия давно была переведена, как на английский, так и на русский:
http://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=228
http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=5&sobi2Id=238&Itemid=44

Первоначально же было написано, что PS.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Май 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • Создание игр на GcUp.ru
  • Всё об играх на GamesFAQ