Новые игры и хаки

На сайте RRC2008 для удобства был составлен список участников по номинациям. Также было объявлено, что рубрики с малым количеством номинантов будут упразднены, а номинанты перемещены в другие рубрики. Наконец-то был представлен графический символ, который будет вручаться победителю. Вот:

По многочисленным просьбам участников и пользователей ресурса, был создан форум сайта ROMHacking.net.ru. На форуме имеются разделы, относящиеся к ромхакингу, а также разделы по другим темам: эмуляция, геймдев, игры и прочее. Форум только что открылся, поэтому он не содержит множества обсуждений. Большая просьба к у частникам – активнее общайтесь на форуме: заполняйте его полезной информацией, помогайте советами нуждающимся ромхакерам! Если возникнут какие-то вопросы или предложения относительно форума или сайта – отписывайтесь в специальной теме.

Появился обновлённый ресурс итальянских ромхакеров - Romhacking.it! На сайте итальянского сообщества ромхакеров вы найдёте переводы, хаки, документации и прочий контент по теме. Новый PHP-движок, который позволяет без проволочек добавлять и редактировать контент сайта. Добро пожаловать на Romhacking.it!

На сайт Russian Romhacking Compo 2008 недавно был добавлен ещё один мод-хак - "Chip & Dale sound hack" для участия в номинациях "Самая необычная идея" и "Самый качественный хак". Chip & Dale sound hack сделан на основе Chip & Dale [NES] и содержит музыку и звуки из игры "Darkwing Duck". Автор: evgeny. До окончания приёма заявок на RRC2008 осталось 28 дней.

"Ромкор" - это более мощный вариант корруптора. Программа должна быть интуитивно понятной, прочтения специальных инструкций не требует. Можно включить краткие всплывающие подсказки. Но если Вы планируете с помощью корруптора сделать более-менее объёмное дело, то имеет смысл ознакомиться с перечнем небольших особенностей, проясняющих работу приложения и позволяющих её ускорить. Корруптор должен работать даже в Висте. Автором программы является BlueHairLady. Узнать подробности и скачать можно на сайте разработчика.

Вчера какой-то крутой ромхакер прислал один интересный инструмент для ромхакеров - программу Автоперевод консольных игр! Сегодня в базу файлов была загружена специальная утилита для переводчиков 2.0, которая поможет любому желающему без знаний ромхакинга переводить игры с любых популярных платформ. Благодаря этой программе переводчик может переводить с тех языков и на те языки, которые он даже не знает, подключая дифференцированные модульные словари. У программы обширнейший потенциал. Перевод игр осуществляется полностью: если есть звуки в игре, то вы можете найти звуковые семплы в ROM-файле в автоматическом режиме; если это NES-игр и перевод выходит за изначальный объём, имеется возможность расширения ROM-файла и т.д. Если данные запакованы, то программа автоматически распознаёт алгоритм (будь то MTE, RNC или другой известный формат), распаковывает, вносит изменения, запаковывает и вставляет данные обратно (при этом, если файл увеличился в размере и произошёл выход за пределы адресного пространства, осуществляется корректная вставка с помощью указателей и переноса материала). В программе уже запрограммирован синтаксис и структура данных NES, SMD, GBA, а также других известных платформ. Если вы хотите перевести игры NDS, GBX за несколько минут, то эта программа вам подходит как нельзя кстати. Все режимы оптимизированы, а весь процесс перевода предлагается в режиме drag-and-drop. Загрузите ROM-файл. Установите все настройки. Нажмите кнопку для перевода. Сохраните переведенный ROM-файл (или патч в формате IPS, EXE) в ручном режиме. И наслаждайтесь русифицированной игрой. При этом возможен перевод не только на русский, но и на любой другой язык, например: английский, немецкий, японский, французкий, испанский, португальский и т.д. Для продвинутых пользователей имеется прямой доступ к редактированию текста и других данных. В новом билде было исправлено множество багов, добавлены новые функции, внесена возможность установки плагинов, устранились некоторые проблемы отладчика, исправлена проверка орфографии и многое другое. Это революционная программа для перевода консольных и приставочных игр!

На сайт группы Chief-Net добавлена интересная утилита – BugLister, которая предназначается для удобного создания отчетов об ошибках при тестировании переводов игр. Автор программы: Tigran. Подробности читайте на официальном сайте, там же можно её и скачать.

Вышел новый хак Chip & Dale [NES] от evgeny. Chip & Dale sound hack, как понятно из названия, содержит в себе изменения музыки. А если быть точнее, оригинальное звуковое сопровождение было заменено музыкой и звуками из игры Черный Плащ (Darkwing Duck [NES]). Хак можно скачать по ссылке.

Состоялся релиз перевода игры Tenchi Muyo! для Super Nintendo. Эта анимэ-игра представляет из себя некий сплав из RPG и стратегии. А новый перевод данной игры был сделан из-за того, что предыдущий перевод (датированный 2000-ым годом) был завершен на 98%, содержал множество ошибок и неточностей. Новый перевод уже доступен для свободного скачивания.

На www.romhacking.net был выведен список новых хаков, которые были добавлены на портал за последнее время. Список таков:

Jade Cocoon 2 Complete Edition (Jade Cocoon 2) [PS2] – в игру были добавлены некоторые особенности, которые были вырезаны из оригинальной версии.

TKB Super Mario Bros. (Super Mario Bros.) [NES] – достаточно сложный хак Марио с новыми уровнями.

Jade Cocoon 2 Complete Edition V2 (Jade Cocoon 2) [PS2] – вторая версия мощного хака с введением поддержки USA-дисков, новых монстров и прочих приятных фишек.

Damage Animation Improvement (Blaster Master) [NES] – небольшое вмешательство в движение персонажа, чтобы усовершенствовать оное.

Mr. Sandman! (Super Mario Bros.) [NES] – полномасштабный мод-хак с изменением почти всех элементов игры, включая уровни. Вы играете за Sandman’а, который пробирается по мрачным мирам в поисках своих утерянных атрибутов. Геймплей построен на выверенных движениях, что немного усложняет геймплей.

The Bob-omb Mafia (Super Mario RPG) [SNES] – это качественный мод-хак, который был создан при помощи редактора Lazy Shell для испытания оного. В хаке вас ждет новая история с новыми уровнями.

Mortal Kombat II - Hidden Characters Playable (Mortal Kombat II) [SNES] – этот хак позволяет играть скрытыми бойцами Smoke, Noob Saibot и Jade.

Fire Emblem: Shining Armor (Fire Emblem: Fuuin no Tsurugi) [GBA] – новая история с новыми локациями, графикой и пр.

40 Winks Crack (40 Winks) [N64] – оригинальная игра не была выпущена официально, а имеющийся дамп не запускался… данный фикс-хак позволит вам запустить игру и поиграть, т.к. игра практически полная.

Mr. T Ate My Balls (Willow) [NES] – этот мод-хак предоставляет в ваше распоряжение новую историю с переработанной графикой, персонажами и пр.

Чуть не пропустили новый дамп на NES. Полтары недели назад на сайте cah4e3.shedevr.org.ru был выложен новый дамп NES-хака "Warioland II" (Hoshi no Kirby). Данный хак достаточно отличается от источника, в нём изменены персонаж, заставки, текст и пр. Скачать можно по ссылке.

Часто попадаются пиратские и любительские переводы, которые вызывают приступы дикого хохота? Недавно JurasskPark,ом была создана страничка-фотогалерея, посвященная скриншотам из таких переведенных (испорченных) игр. Всем желающим посмеяться!

На странице Russian Romhacking Compo 2008 для участия был выложен новый перевод – Duck Tales 2 [NES], который участвует в номинации: "Лучший "малый" перевод". Переводчик: Chronix. До окончания приёма заявок осталось 50 дней.

Обновилась до версии 1.5 Win-программа Aridia – это редактор игры Phantasy Star III [SMD]. Добавлено несколько в функций, в частности возможность редактирования XP и уровня получения следующего опыта, а также возможность давать броне параметры, подходящие не для всех персонажей. Новая версия доступна для скачивания.

На сайте группы "Шедевр" теперь новости бывают очень редко. Наверно, именно поэтому никто не заметил 1 февраля – день образования данной группы переводчиков консольных игр. Об этом было сказано лишь в начале этого месяца, когда база переводов от группы пополнилась ещё одним качественным переводом. На этот раз удостоилась быть на русском языке всеми известная и любимая игра "Duck Tales 2". Кто желает в 101-ый раз повести дядюшку Скруджа в увлекательное приключение, играя в русифицированную версию, тем могут перейти по указанной ссылке за патчем.