Категории каталога Ромхакинг [286] Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [572] Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [386] Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1288] Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [471] Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [72] Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [96] Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [216] Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [1881] Homebrew и Indie-игры.
Про игры [301] Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [401] Новости сайта и разное другое.
Suikogaiden (jap2eng) - готовность 20% Перевод с японского на английский язык
RPG-игры Suikogaiden [
PSX ], по недавнему объявлению автора, продвигается в гору. На данный момент уже проделано немало
работы по переводу , была переведена одна из глав игры. Но проекту по-прежнему требуются способные ромхакеры и переводчики, чтобы ускорить работу с текстом и повысить его качество. Ознакомиться с готовой частью перевода, узнать подробности можно по указанной ссылке.
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1290 | Дата:
04.12.2009
Hoshi Wo Sagashite: The Story of Mio [SMS] (jap2eng) Ромхакеры
filler и
Hungdongs сделали перевод с японского языка на английский игры
Hoshi Wo Sagashite: The Story of Mio , что на приставке
Sega Master System .
Это достаточно интересная адвенчура с неплохим звуковым сопровождением. Японский язык не давал возможности понять суть, и теперь, играя на английском, можно понять диалоги, а значит осмысленно пройти данную игру
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1316 | Дата:
02.12.2009
Willow (N.E.S.) Группа CHIEF-NET перевела на русский язык красивую ролевую игру
Willow (N.E.S.) , сделанную по мотивам фильма Джорджа Лукаса. Это игра сделана по мотивам одноимённого фильма, снятого в 1988 году на студии Джорджа Лукаса.
Ужасная королева Бавмода вознамерилась поработить весь мир, и единственный, кто сможет ее остановить - коротышка Виллоу Осгуд. Путь в замок Бавмоды будет не легким. Виллоу придется сражаться с ужасными чудовищами, преодолевать множество лабиринтов и хитроумных ловушек. Храброму герою будут помогать друзья - воин Мэдмартиган, волшебница Фин Разэл, эльфы Франжин и Рул. Сумеет ли Виллоу одолеть злую королеву и спасти мир? Это зависит от Вас! Над переводом работали arsen13, Tigran и Guyver.
Dragon Quest III [SNES] jap2eng v1.1 Команда
DQ Translations открыла новый сайт, посвящённый хакингу и переводам серии игр Dragon Quest. А также они выпустили версию перевода
Dragon Quest 3 -
Patch v1.1 . Ознакомиться с новым сайтом и скачать новый патч можно по этому адресу -
www.dqtranslations.com Mugen Senshi Valis II jap2eng [X68000] Студия
M.I.J.E.T. разродилась новым дежапом для платформы
Sharp X68000 – игра
Valis II - The Fantasm Soldier (
Mugen Senshi Valis II ). Эта игра отличается хорошим качеством игрового контента (графика, музыка, озвучка), однако геймплей довольно-таки скудный.
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1431 | Дата:
22.11.2009
Jajamaru Gekimaden (jap2eng) [NES] Aishsha и
Stardust Crusaders недавно представили новый
дежап NES -игры
Jajamaru no Gekimadden , название которой в переводе теперь звучит как "
Ninja Jajamaru: Legend of the Demon's Attack ~Castle of Dreams~ ".
Это приключенческая jRPG аля Zelda , в которой хороши все составные: музыка, графика, сюжет и т.д. Видимо, игра не стала популярной именно потому, что была похожа на более популярную Зельду.
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1448 | Дата:
16.11.2009
Fire Emblem Gaiden (jap2eng) [NES] Был представлен новый (на этот раз полный)
перевод с японского языка на английский игры
Fire Emblem Gaiden на
Nintendo Entertainment System . Автор проекта – Artemis, помогла - Shimizu Hitomi. Это весьма интересная Strategy RPG, в которую теперь можно поиграть на английском.
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1465 | Дата:
16.11.2009
Brandish 2 jap2eng [SNES] Мы рассказывали о готовящемся переводе (от Synchronicity) с японского на
английский язык одной из самых важных
SNES RPG "
Brandish 2 ", и вот можно констатировать факт релиза этого проекта. С чем всех фанатов SNES и RPG поздравляем!
Это весьма необычная 2D RPG с боевой системой в реальном времени. Brandish 2 предлагает вам исследовать интересный игровой мир, наполненный авантюрами, сокровищами и множеством других сопутствующих элементов.
...
Читать дальше »
Holy Umbrella - Dondera's Wild!! (jap2eng) [SNES] Aeon Genesis представили новый
перевод на английский язык . На этот раз переводу подверглась
платформенная Action RPG на
Super Nintendo -
Holy Umbrella - Dondera's Wild!! Это весьма забавная и разнообразная игра, достойная внимания. Скачать перевод можно на www.knology.net/~mackdraper/
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1623 | Дата:
05.11.2009
Ganbare Goemon 2 [NES] (jap2eng) Игра Ganbare Goemon 2 , которая на приставке Nintendo Entertainment System , была полностью переведена с японского языка на английский язык . Автор перевода начал работу над ним два года назад, однако он не нашел некоторые тексты в игре – если вы найдёте такие, то он просит сообщить ему для доработки. Скачивайте патч, наслаждайтесь этой замечательной игрой на английском.
...
Читать дальше »
Категория:
Переводы игр | Просмотров: 1360 | Дата:
20.10.2009
Партнеры сайта База игровых движков
Всё об играх на GamesFAQ
translation, translations, romhacking, ROM hacking utilities, documents, hacks, requests, esparks
эмуляция, скачать ромы, старые игры, ретро игры, эмуляционные новости
Ромхакинг:
Архив новостей
База ромхак-файлов
Ромхакерская галерея
Каталог сайтов
