ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог сайтов Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Что вы, как ромхакер, предпочитаете?
Всего ответов: 808

Теги новостей

Главная » Переводы игр
« 1 2 3 4 ... 56 57 »
DeJap «Madou Monogatari II: Arle 16-Sai» 1.0 [GG]
Команда stargood представила перевод с японского языка на английский язык порта ролевой игры «Madou Monogatari II: Arle 16-Sai» для портативной 8-битной консоли Sega Game Gear. На английский название переводится как «Sorcery Saga II: Arle, Age 16». Перевод сделан аккурат к 25-летию игры.

DeJap Madou Monogatari II Madou Monogatari II: Arle 16-Sai Sega Game Gear

Героиня игры отправляется в путь, чтобы поступить в магическую школу. Однако её схватили и бросили в темницу, откуда она и должна выбраться. Собственно, тут и начинается геймплей в стиле dungeon crawler. Персонажи должны быть также известны фанатам серии «Puyo Puyo» ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 109 | Дата: 24.06.2019
DeJap «City Hunter» v1.1 [TG16]
City Hunter TG16

Товарищи Filler и cabbage осуществили и выпустили перевод с японского языка на английский язык игры «City Hunter» для 16-битной игровой приставки PC Engine / Turbografx-16. Эту игру в 1990-ом году разработала и выпустила компания Sunsoft. Основывается она на анимэ и манге ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 255 | Дата: 26.05.2019 | Комментарии (2)
Перевод на испанский «Famicom Detective Club Part II» v0.5 [SNES]
SNES Famicom Detective Club Part II

JX91 перевёл на испанский язык игру «Famicom Detective Club Part II» для 16-битной игровой приставки Super Nintendo. Это адвенчура про мальчика-беглеца, который остался жить с детективом, привившим ему свои навыки сыщика ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 155 | Дата: 26.05.2019
Обновление перевода «Miracle Girls» v1.1 [SNES]
SNES Miracle Girls

Перевод игры «Miracle Girls» для Super Nintendo на английский язык недавно был обновлён до версии 1.1. В новой версии было улучшено лого на титульном экране, внесены доработки в текст и сделаны мелкие графически изменения ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 253 | Дата: 02.05.2019 | Комментарии (7)
DeJap «SD Gundam: Gachapon Senshi 3 - Eiyuu Senki» 1.0 [NES]
Eiyuu Senki Hero Warrior

Товарищ MrRichard999 сделал и представил перевод на английский язык японского эксклюзива «SD Gundam: Gachapon Senshi 3 - Eiyuu Senki» на Family Computer system. Теперь все англоязычные игроки и обладатели Nintendo Entertainment System смогут поиграть в «SD Gundam: Gachapon Senshi 3 - Hero Warrior» без языкового барьера ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 241 | Дата: 30.04.2019
DeJap «Dragon Ball Z: Super Butouden 2» 1.0.1 [NES]
Dragon Ball Z: Super Butouden 2 DeJap

Товарищ Green Jerry представил перевод с японского языка на английский язык пиратской игры «Dragon Ball Z: Super Butouden 2» для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System / Famicom. Это нелегальный порт с 16-битной приставки Super Nintendo / Super Famicom. В нём не так много текста, лишь меню, выбор бойцов и имена бойцов ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 240 | Дата: 30.04.2019
DeJap «D.Gray-Man» v1.0 [NDS]
Товарищем Phantom на днях была переведена с японского языка на английский язык игра «D.Gray-Man: Kami no Shitotachi» (神の使徒達) от компании Konami для портативной игровой консоли Nintendo DS. На английском название данной игры звучит как «The Apostles of God».

NDS D.Gray-Man

Сюжет этой экшен адвенчуры повествует о фэнтезийном 19-ом веке, когда группа заклинателей борется с очередным лордом зла, стремящегося уничтожить человечество ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 282 | Дата: 15.04.2019
DeJap «Nice de Shot» v0.99 [SNES]
SNES Nice de Shot

Ромхакер и переводчик MrRichard999 представил на днях перевод с японского языка на английский язык игры «Nice de Shot» для 16-битной игровой приставки Super Nintendo / Super Famicom. Теперь этот замечательный гольф полностью играем на английском языке. Декорированные локации и лунки ждут ваших метких ударов ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 253 | Дата: 13.04.2019
Перевод «Magical Quest 3 starring Mickey & Donald» v1.3 [SNES]
Super Famicom Magical Quest 3 starring Mickey & Donald

Английский перевод с японского языка игры «Magical Quest 3 starring Mickey & Donald» для 16-битной игровой приставки Super Nintendo / Super Famicom на днях был обновлён до версии 1.3. Новый патч исправляет ошибки в тексте опций бонусной игры на двух игроков ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 397 | Дата: 07.04.2019 | Комментарии (2)
DeJap «Nishijin Pachinko Monogatari 2» 1.0 [SNES]
Super Famicom Nishijin Pachinko Monogatari 2

Также ромхакер MrRichard999 на днях выложил перевод с японского языка на английский язык игры «Nishijin Pachinko Monogatari 2» для 16-битной игровой приставки Super Famicom / Super NES. Перевод был осуществлён на 99%, чем занимался товарищ TheMajinZenki. Что касается игры, то она посвящена японским игровым автоматам пачинко ... Читать дальше »

Категория: Переводы игр | Просмотров: 256 | Дата: 28.03.2019

Календарь новостей

«  Август 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Категории новостей

Ромхакинг [284]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [562]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [383]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1258]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [464]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [70]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [94]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [216]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [1778]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [280]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [390]
Новости сайта и разное другое.

Поиск

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ