ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Что вам больше нравится создавать?
Всего ответов: 695

Категории новостей

Ромхакинг [295]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [611]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [411]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1441]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [518]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [76]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [112]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [225]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [2586]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [471]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [470]
Новости сайта и разное другое.
Главная » 2011 » Апрель » 11 » Bionic Commando [NES] на русском
Bionic Commando [NES] на русском
17:32

Не так давно TaPoK сделал свой первый проект - русифицировал игру "Bionic Commando" для приставки Nintendo. По его словам, перевод получился довольно-таки корявым, но вполне пригодным для прохождения. Переводу подвергалась модифицированная версия ROM-файла с помощью патча от chris, убирающего цензуру (включающего свастику и прочие скомпрометированные нацистами атрибуты). Подробности и возможность скачать данный перевод - тут. Доработка проекта всё ещё ведётся.

Категория: Русификация | Просмотров: 2613 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Адольф гитлер, война, НЕмы, нацисты, Русификация, Перевод на русский, NES, цензура, Гитлер, Bionic Commando
Вы можете посоветовать новость "Bionic Commando [NES] на русском" из рубрики "Русификация" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 3
+2  
1 Hellraiser   (11.04.2011 22:47) [Материал]
Судя по тамошним комментам, перевод доводить до ума ещё долго и упорно, так что подожду финальный релиз. happy Но начинание здравое, да.

+2  
2 TaPoK   (11.04.2011 23:32) [Материал]
Я прям почувствовал себя знаменитым, когда увидел мой перевод здесь=) Да все верно, доработка перевода идет и рано или поздно она закончится, надеюсь, что рано biggrin

0  
3 ПАУК   (23.05.2011 00:19) [Материал]
Самое поганое - это доработка, когда всё нужно переворачивать заново... зато потом какой результат.
Лень правит миром happy

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Апрель 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ