Новые игры и хаки

Группа Chief-net выпустила новый перевод, а именно – перевод NES-игры Final Fight 3! Это продолжение одного из самых популярных beat 'em up’ов на NES, который повествует о разборках с уличными бандами Метро-Сити, мэру которого вам и предстоит помогать. В переводе участвовали: Kupo, Guyver, JurasskPark. Скачать патч можно со страницы группы.

На romhacking.net был выложен недоделанный дежап игры Ganbare Goemon 2 для NES. Вместе с патчем в архиве автор прилагает 8 кб. скрипта, который нужно помочь ему перевести. На данный момент красиво переведена и перерисована заставка и т.д. Кто знает японский и английский – можете включиться в проект.

Сегодня был выложен в общий доступ новый хак Mortal Kombat II [SMD] от Smok’а, над которым он с нуля работал пять месяцев! Пока это первая публичная версия (v0.25), но автор планирует её развивать и дальше.

Особености:
1) Появилась возможность выбирать и играть за секретных бойцов и боссов: KINTARO(ВЛЕВО на LIU KANG), SHAO KAHN(ВЛЕВО на SUB-ZERO), NOOB SAIBOT(ВПРАВО на REPTILE), SMOKE(ВПРАВО на JAX) и JADE(вправо на RAYDEN);
2) Теперь все бойцы полностью играбельны (нет зависаний при их выборе посредством ARTMONEY);
3) Бывшим секретным бойцам добавлены добивания и возвращены их суперудары;
4) При игре за боссов также можно пользоваться их суперударами;
5) На бывших секретных бойцах можно делать добивания;
6) Добавлена новая строка в меню игры - PREFERENCES. И суб-строки в ней: Combo Mode, Endurance Mode, Sound Speed;
7) Добавлен режим ENDURANCE MODE, причем команду выбирает непосредственно сам игрок. Максимальное кол-во бойцов в команде - 8;
8) Добавлен режим практики - PRACTICE MODE;
9) Добавлен комбо режим. В этом режиме у игрока появляется возможность использовать комбы, причем комбинацию надо полностью набирать игроку, т.е. автоматом это не делается после нажатия одной кнопки(!!!) У каждого бойца по 6 комб;
10) Добавлены/возвращены звуки из аркадной версии МКII. Теперь имена всех бойцов озвучиваются, есть сообщения о победе бойца, о выборе бойца, при исполнении добивания, ROUND, кое-какие крики и многие другие;
11) Добавлены 6 арен из МК1;
12) Добавлены несколько муз. треков из МК1 к этим аренам;
13) Добавлено новое добивание - BRUTALITY. Так же как и в UMK3 комбинацию сначала полностью набирает игрок(!!!), затем уже комп 'добивает' проигравшего;
14) Добавлен бег всем бойцам кроме боссов;
15) В конце боя повысилась вероятность проведения компьютерным игроком добивания.

Небольшое сообщение для посетителей, ищущих русифицированные игры на GBA. На форуме Эму-Ленда ведется обсуждение дампинга русифицированных игр на GBA. Скачать патчи и ромы можно тут. Сразу отмечаем, что переводы, очень вероятно, от пиратского флага и качество их под вопросом. Недавно были выложены такие файлы: Sims 2, The (UE) (T+Rus), Pokemon Mystery Dungeon - Red Rescue Team (U) (T+Rus), Pink Panther - Pinkadelic Pursuit (E) (T+Rus), Lord of the Rings The Third Age (UE) (T+Rus), Harry Potter and the Order of the Phoenix (UE) (T+Rus), Driv3r (E) (T+Rus) и т.д.

Добавлен в меню пункт «Комментарии к материалам». Благодаря этому разделу, пользователям и модераторам будет удобно следить за всеми комментариями, которые оставляются на страницах всего сайта, что будет способствовать быстрому ответу (если это вопрос) или удалению (если спам). В общем, для комфортного общения.

Группа "RusTranslate" разрабатывает программу для создания и распространения по сети готовых патчей используя "exe" формат хранения для ОС: Windows 32 (Win 95, 98, 98SE, ME, 2000, XP, VISTA). Необычность патчей заключается в использовании звуковых и графичесских ресурсов для придания особого запоминающегося стиля и эффекта программе. На текущей день создано 7 интро-патчей и ведутся разработки для поддержки дополнительных ОС: MS-DOS и дружественные линуксы (Ubuntu). Программа будет распространяться свободно для всех желающих.

Каждый подобный интро-патч содержит:

1) Непосредственно сам патч (байты и позиции для замены).
2) Удобное окошко с дружеским к пользователю интерфейсом в виде кнопок и браузера папок и файлов.
3) Оригинальное текстовое сообщение от создателей в виде статических/бегущей строк.
4) Оригинальную графику в виде растрового изображения.
5) Оригинальную цифровую мелодию продолжительностью в среднем от 30 сек до 2 минут.

Размер каждого отдельного интро-патча не превышает 64Кб!!!

PS: из-за нелегкой "войны" с глупым антивирусом сервера "narod.ru", который упорно видит вирусы и трояны в тех местах где их нет, все интро-патчи пришлось запаковать в архивы типа "rar" с паролем на извлечение. Пароль для извлечения: Rustranslate.

Более подробно на сайте: перейти >>>

Команда переводчиков приставочных игр Chief-Net опять радует всех поклонников новым завершенным проектом! На этот раз они перевели с английского языка на русский игру Castle Quest на Game Boy. Это боевые шахматы с системой развития фигур, магией и другими интересными особенностями. В проекте участвовали: Kupo, Guyver, JurasskPark. Играемся!
Перейти на страницу проекта >>>

Спустя 2 года с начала проекта, наконец, он завершен – выложен в открытый доступ перевод игры Mother 3 для Gameboy Advance. Авторы гордятся проделанной работой, утверждают, что всё сделано на высоком уровне, и это позволит всем поклонникам жанра насладится данной игрой.
Напомним, что эта игра (жанр jRPG) вышла в 2006 году специально для GBA, и является продолжением первых двух частей вышедших в первой половине 90х на NES и SNES.
Патч можно скачать на romhacking.net и на странице авторов.

Недавно на сайте raregame.ru была опубликована новость о том, что деятели данной группы сделали хак игры Dune [SMD]. Было сделано аж 3 версии игры в одном картридже (?). В хаке изменены уровни, расположение баз противника, характеристики некоторых юнитов, бонусные фичи и мн. др. Там же предоставляется обложка и полное описание Dune - Special Edition. А распространяется Dune SE исключительно на картриджах за 60$.

На romhacking.net бот зарелизил добавленные за последнее время утилиты в помощь ромхакерам. Среди которых можно отметить недоработанный редактор (с открытым исходным кодом) уровней «K-E» для игры Kid Chameleon [SMD]. MooJelly – бетка редактора уровней игры Super Mario Land 2: Six Golden Coins [GB]. Double Helix – редактор уровней для игр Metroid Fusion и Metroid Zero Mission на GBA. StartEd GSC и TradeEd GSC – редакторы игр Pokemon Gold, Silver и Crystal на GB. Koopa-the-Quick Trajectory Modifier – редактор трас для Super Mario 64 [N64]. А также некоторые другие полезные утилиты, подробнее с которыми можно ознакомиться на первоисточнике.

Magic Destiny выпустили обновленный патч перевода с японского на английский SNES-игры Lennus II. Также они нашли немало багов и скрытых моментов игры. Патч можно скачать на их домашней странице или на romhacking.net. Подробности там же.

Небольшое пополнение среди переводов участвующих в Russian Romhacking Compo 2008. Добавлен перевод игры Fantastic Adventures of Dizzy [NES] от Chronix в номинации "Самый трудоёмкий проект", "Самый востребованный перевод" и "Самый точный перевод текста". Кто не успел поиграть, играйте, оценивайте.

Мы уже упоминали о бета-тестировании перевода с японского на английский игры Persona 2 [PSX]. Сегодня можно уже играть в 100% завершенный проект, скачав патч. 2 года работы авторы проекта потратили на качественный перевод: не осталось ни одной надписи на японском, перевели даже текст в графике, исправлены баги и лаги. Качайте и наслаждайтесь.

Недавно Cah4e3 выложил любопытный дамп – хак игры G.I.Joe Atlantis Factor выполненный под Super Contra 5! Стоит упомянуть, что другая часть этой игры также переделывалась японскими умельцами в Contra Fighter.

Конечно, на недельку припозднились, но всё-таки нужно упомянуть. Griever выложил генератор паролей к NES-игре Blue Marlin, перевод которой он также недавно опубликовал. Дополнительно он выложил и сырцы Battle City - Back From Source.
Страница: http://magicteam.emu-land.net/griever/