ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог сайтов Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Играете ли вы в русифицированные игры?
Всего ответов: 1102

Категории новостей

Ромхакинг [283]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [518]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [367]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1199]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [457]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [70]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [80]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [209]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [1352]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [210]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [363]
Новости сайта и разное другое.
Главная » 2018 » Январь » 9 » DeJap «Battle Golfer Yui» v0.9 beta [SMD]
DeJap «Battle Golfer Yui» v0.9 beta [SMD]
16:07
А товарищ filler недавно взял и перевёл с японского на английский язык игру «Battle Golfer Yui» для Sega Mega Drive / Genesis. Это немного странная спортивная игра была выпущена компанией Sega в 1991 году. Это такая попытка объединить симулятор гольфа и визуальной новеллы, текстового приключения.

SMD Battle Golfer Yui

По её сюжету некой организацией "Hazzard" выпускаются роботы и киборги для захвата мира. И японские школьники вновь вынуждены развенчать все интриги, проведя собственное расследование, в процессе сражаясь с могущественной организацией, возжелавшей поработить человечество.

Sega Mega Drive Battle Golfer Yui

Что касается перевода, то весь текст и весь текст в графике переведены. Помимо этого, ещё исправлено несколько ошибок оригинала, добавлен всплывающий экран. Собственно, сейчас проводятся общественное тестирование, после которого планируется исправить найденные проблемы, если они будут, и сделать релиз версии 1.0.

Узнать подробности и скачать патч вы можете здесь.

Категория: Переводы игр | Просмотров: 468 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
гольф, Sega, школьники, English, DeJap, japanese, 1991, Battle Golfer Yui, SMD, Перевод
Вы можете посоветовать новость "DeJap «Battle Golfer Yui» v0.9 beta [SMD]" из рубрики "Переводы игр" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Январь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ