ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Категории каталога

Ромхакинг [289]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [599]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [401]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1367]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [495]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [76]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [107]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [222]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [2282]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [391]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [441]
Новости сайта и разное другое.

Наш опрос

Сколько мод-хаков вы сделали?
Всего ответов: 1100

Главная » 2009 » Февраль » 04

В разделе материалов:

Готовится новая английская локализация Tales of Destiny Director's Cut [PlayStation 2]
На сайте Phantasian Productions был обозначен следующий проект для перевода, им стала игра Tales of Destiny Director's Cut [PS2]. Это совместный проект Phantasian Productions и AbsoluteZero.
Предстоящий проект, по словам авторов, будет переведён и локализирован в самом лучшем качестве. При этом переводчики планируют пересмотр имён персонажей игры, а также прочих атрибутов для прямого перевода с японского без отсебятины. Нужно отметить, что некоторые герои данной игры англоязычному сообществу известны под некорректными (не соответствующими оригиналу) именами. Данный проект обозначен как приоритетный для данных групп переводчиков. Но пока для проекта даже нет отдельной странички на сайте Phantasian Productions. Видимо, нужно ждать несколько месяцев…

Категория: Ромхакинг | Просмотров: 1741 | Дата: 04.02.2009

Поиск

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ