Категории каталога
Ромхакинг
[307]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр
[688]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация
[466]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки
[2019]
Релизы хаков и модификаций, пакетов для эмуляторов и устройств.
Утилиты
[672]
Различные программы для ромхакинга, инструменты для программирования и пр.
Документация
[89]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия
[144]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция
[266]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы. В т.ч. симуляция.
Хоумбрю проекты
[6317]
Homebrew и Indie-игры, программы и демонстрации.
Про игры
[784]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее
[658]
Новости сайта и разное другое.
Новые игры и хаки
Секс в ромхакерских головах
Если вы притащились сюда - приветствует вас хозяин ресурса "BadHacks" - не ищите здесь прилежных хаков и качественных переводов слащавых jRPG, ибо этот сайт содержит бездарные (фак ю!) хаки, где к Марио присобачен гигантский фаллос, а герои доброй игрушки тут говорят матом!
Поистине "гоблидизация" - мировое явление, так как многие подростки склонны повестись наповоду неведомой силы, написать на стене плохие слова или того хуже - преподнести своему соседу "приятный" подарок, нагадив супостату прямо под дверь. Да, чудаков хватает, в том числе и в ромхакинге (о боже, это случилось)!
Забугорные подростки решили воплощать свои зловонные идеи на святая-святых - на старых добрых играх! Их мозольные пальки, с корявых рук поползли, поползли тыркать функции тайловых и шестнадцатеричных редакторов, перебирая в оных ромсеты NES, SMD, SNES и прочих платформ. И у них всё получается - ещё одно доказательство, что хакать игру можно обучить даже тех, у кого мурашки или другие опилки в голове.
Как бы я над ними не издевался, им можно отдать должное - некоторые хаки получаются с достаточно оригинальным юмором, чего стоят такие названия - "Baby Maker", "Austin Kung Fu" и др.
В общем, кто ещё не знает об этом ресурсе, потешьте своё любопытство, утешьте в себе гоблина.
Диагноз - badhacks.net
Neutopia заговорит по-русски
NEC PC Engine/TurboGrafx-16 в России и вообще на территории бывшего СССР была практически неизвестна – у нас даже SNES пришлось несладко в конкуренции с SMD, куда там PCE было втиснуться. Не буду вдаваться в подробности этой замечательной платформы, скажу лишь то, что с приходом эмуляции данная платформа стала осваиваться и нашими ромхакерами, которые пока ещё далеко не продвинулись – переводов на русский язык раз-два - не больше. Но хорошие игры на этой платформе имеются, может быть поэтому aka Mefistotel решил перевести одну из RPG – первую
Neutopia . На сей момент, как он сообщил, проект подходит к завершению: текст полностью переведён и часть скрипта уже вставлена, но осталось ещё одна сложная задача - понять алгоритм паковки графики. Перевод, возможно, будет готов к Новому Году. Сама игра напоминает всем известную Zelda, поэтому, думаю, среди ретрогеймеров уже должна формироваться колона ожидающих перевод.
Категория:
Ромхакинг | Просмотров: 2283 | Дата:
25.08.2008
Prince of Persia 2 будет распространен на картриджах
Второй принц официально никогда не выходил на SMD. Но вот спустя более чем почти 15 лет, игра всё же выйдет на приставке SMD и на портативке MDP. При этом игра будет на русском языке – с переводом там напутать не должны были, так как текста кот наплакал: несколько менюшек и несколько сюжетных вставок. Остальные подробности неизвестны.
Не нам, так дальше…
Prince of Persia 2 - The Shadow and The Flame на SMD был заброшен разработчиками на стадии beta, поэтому-то и не вышел. Но сама находка этой самой бетки позволила российским распространителям SMD и MDP помечтать о доработке и выпуске полноценной игры. Как, наверное, все могли ощутить на своих ушах в игре просто отвратительная музыка и множество графических недоработок. Студией Syndicate-X была реализована полная переработка музыки (жаль вы этого не слышали – загадочные мелодии востока) и графики. Но в последний момент российский рынок отказался от разработки (дорого), а качественный Prince of Persia 2 ушел в лапы некого эстета из Бразилии более чем за 4000$!
Battle City - Back From Source
Нужно ли вам рассказывать о Griever’е? Думаю, многие из нас знают его переводы, хаки, утилиты, документации и пр. Вот и в этот раз он выпустил замечательный хак танчиков. Когда я играл в данный хак на стадии разработки, то там была реализована только основная суть хака – по зажатию Select и нажатию кнопки Start производился переход на ветку из генерируемых уровней, что само по себе – чудно!
Но через время был сделан общий релиз, в котором была реализована опция выбора режима игры и другие новые особенности.
Сейчас реализованы такие основные функции: Случайно генерируемые карты; Уровни с боссами (разные танки с огромным числом хитпоинтов); Небольшие изменения в геймплее в сторону большей аркадности с постоянным усложнением к концу, 99 уровней и пр.
Страница обсуждения -
тут Скачать -
тут
Russian Romhacking Competition
На ниве ромхакинга в последнее время отмечается оживление: появляются новые переводы, хаки, утилиты и… даже конкурсы. Tigran и некоторые другие деятели ромхакинга решили устроить Russian Romhacking Competition – конкурс, в котором будет несколько номинаций: лучший перевод, лучший хак, самый большой проект и т.д. При этом
обсуждение условий конкурса всё ещё ведется, решается возможное награждение участников-победителей, номинации, процесс голосования и многое другое. Уже сейчас некоторые ромхакеры прислали на конкурс свои проекты. Вероятно от денежного приза откажутся, но сам факт победы повышает внимание к участникам и их проектам. Принять участие в конкурсе можете и вы.
Страница проекта - http://rrc2008.tu2.ru
Категория:
Ромхакинг | Просмотров: 2358 | Дата:
21.08.2008
Snatcher переводится на русский язык
Zephyr взялся за перевод игры
Snatcher с
Sega CD . Эта игра является отличным квестом, в котором вам предстоит играть в роли парня, который потерял память… в его голове крутилась только одна мысль –
Snatcher . Он пытается понять что с ним произошло и узнать что-нибудь о
Snatcher . Игра довольно-таки качественная и, что главное, интересная.
Zephyr пока что только начал работу над переводом, он на начальной стадии. Но в планах не только перевод текста на русский язык, но и озвучивание диалогов – вы можете предложить свою помощь в этом. Планы довольно-таки амбициозные для любительского перевода, поэтому пожелаем успехов.
Можете посетить страницу проекта - http://rustranslate.narod.ru/Projects/Snatcher/snatcher.html
Графический пакет для Warsong
Когда разработчики локализовали игру Langrisser для США, они не только дали игре новое название – Warsong, но и внесли в неё некоторые изменения, в частности немного изменили портреты персонажей и пр. Поэтому сейчас появился такой патч от
MIJET , который собственно вносит в локализованную версию оригинальную графику из первоисточника. Этот хак может показаться бестолковщиной, но всё же для некоторых эстетов было бы приятна данная мелочь. Эстеты, для вас!
Категория:
Ромхакинг | Просмотров: 2995 | Дата:
20.08.2008
Перевели Langrisser II с японского на английский
Известно, что первая часть этой замечательной игры была в двух вариантах: для Японии и США. Названия у игры соответственно разные: Langrisser и Warsong. А вторая часть вышла исключительно для Японии и на японском языке, как понятно. Поэтому Langrisser II было актуально деяпонизировать, с чем успешно и справился
M.I.J.E.T. В оригинальный японский ром была внесена некоторая графика из Warsong и изрядно перевернуто содержимое ROM-файла для внедрения английского языка. Встречаем новый дежап.
Категория:
Ромхакинг | Просмотров: 2883 | Дата:
20.08.2008
Ниндзя Гайден 2 Тёмный меч хаоса
Magic Team перевели Ninja Gaiden 2 - The Dark Sword of Chaos на NES. Хакинг, графика, перевод: L'S. Нужно ещё напомнить, что до этого уже была версия перевода данной игры от
TOF Team и от студии
Шедевр на SNES в сборнике Ninja Gaiden Trilogy. Необходимости повторяться не было, но тем не менее. Теперь будет из чего выбрать. Сама игра достаточно известна, поэтому в представлении особо не нуждается – вторая часть похождений культового ниндзя Рью Хаябусы.
Открытие ресурса
Сегодня мы открываем данную страницу! Данный сайт в первую очередь должен стать информационно новостным, он создан для публикации новостей российского ромхакинг комьюнити. Любые участники, в том числе и участники определенных ромхакерских групп могут зарегистрироваться и публиковать на данной странице новости и сообщения о своих проектах. Таким образом, российское комьюнити приобретет общую страничку, с которой будет узнавать о свершениях своих коллег. Не нужно будет посещать множество сайтов разных команд, можно только по делу, узнав о них из новости. Пока, конечно, это не реализовано, но в будущем всё должно работать именно так. Насчет остальных разделов и сервисов мы пока особо ничего не скажем, так как было бы излишне пафосно заявлять о консолидации файловых архивов всех хаков и переводов, документаций, утилит и прочего. Это возможно, но после отладки новостных страниц и лент. В общем, пока так.