Цитата sndk (
)
Есть студия с пулом из профессиональных актёров дубляжа, с переводчиками тоже без напрягов. Сам занимаюсь и одним, и другим.
Есть примеры?
Я рекомендую связаться с http://romhacking.ru/index/8-32
Он сделал самый крутой хак данной игры:
Думаю, если озвучка достойная, то он вставит её в игру без каких-либо технических проблем.
Лично я могу только предоставить инфу и ссылки как это делается - были уже инструкции для желающих... У самого нет времени.
Цитата Madao (
)
Оригинальная озвучка настолько хороша (я бы сказал она сочная и драйвовая до такой степени что стоит у меня на звуке смс в телефоне) её менять если не кощунство то как минимум сомнительная затея...
Согласен! Русский язык в Motor Rock, например, вообще был неприятен...