russian ROMhacking
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск ]
Страница 1 из 11
Форум ромхакеров » Всё о ромхакинге » Перевод » Перевод игры Zombie Nation (NES) (Русский язык)
Перевод игры Zombie Nation (NES)
RazorvashkaДата: Вторник, 17.01.2012, 02:26 | Сообщение # 1
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Оффлайн
Zombie Nation (Abarenbou Tengu) - NES (Перевод на русский язык) Скачать Zombie Nation



Не отступать и не сдаваться!
 
TLTДата: Вторник, 17.01.2012, 17:28 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1732
Статус: Оффлайн
А что "Game Over не перевел", если уж всё подряд переводил. Перевод так себе. Ну и дурацкая абсолютно выходка - удаление оригинальных копирайтов.


Вот так.
 
RazorvashkaДата: Вторник, 17.01.2012, 19:34 | Сообщение # 3
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Оффлайн
Quote (TLT)
А что "Game Over не перевел"

Там технически непонято как это сделать wink
Quote (TLT)
удаление оригинальных копирайтов

Так вышло. Русский шрифт не позволил их оставить tongue Может попробую их вернуть для оригинальности.


Не отступать и не сдаваться!

Сообщение отредактировал Razorvashka - Вторник, 17.01.2012, 19:36
 
ПАУКДата: Вторник, 29.01.2013, 14:05 | Сообщение # 4
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 218
Статус: Оффлайн
А есть ещё один "перевод" Zombie Nation => http://badderhacksnet.ipage.com/badderh....temid=1
Его тоже нет в русской базе данных.


Сообщение отредактировал ПАУК - Вторник, 29.01.2013, 14:06
 
Форум ромхакеров » Всё о ромхакинге » Перевод » Перевод игры Zombie Nation (NES) (Русский язык)
Страница 1 из 11
Поиск: