Патч версии 0.9 (5,41 mb)

Данный проект представляет собой полное портирование русскоязычных текстов из PC версии, а также всех текстур. Первая версия перевода (v0.9) включает в себя прямое портирование текстов и текстур "один в один" без различных модернизаций. В силу того, что консольная версия PS3 содержит информационные строки, которые отсутствуют в PC версии, было принято решение о доработке перевода игры, в ходе которой будут внесены различные модернизации как непереведённого текста, так и исправление различных ошибок локализаторов в плане текстур и шрифтов. Новые изменения можно будет лицезреть в будущих версиях.

Желаем вам приятной и увлекательной игры!

Инструкции по установке:

1. Необходимо заменить два файла на аналогичные из архива с патчем, которые находятся по адресу:
- PS3_GAME/USRDIR/ENG/TLFILE.TLDAT
- PS3_GAME/USRDIR/ENG/FILEHEADER.TOFHDB

2. Необходимо применить патч TLFILE.TLDAT.xdelta (с помощью программы xdelta UI) к файлу,
который находится по адресу:
- PS3_GAME/USRDIR/TLFILE.TLDAT

3. Необходимо заменить файл на аналогичный из архива с патчем, который находится по адресу:
- PS3_GAME/USRDIR/FILEHEADER.TOFHDB

xdelta UI - утилита применения xdelta патчей
Скачать (119 kb)