Ромхакинг и Хоумбрю игры

[Nes] Akagawa Jirou no Yuurei Ressha (Japan)

Alisa — Thu, 28 Mar 2024 01:51:13 GMT

Это мой не первый опыт в переводе игр с японского на русский. Хотела бы оставить эту тему на этом сайте, дабы поделится своей работой и найти какую нибудь помощь с проектом если возникнут проблемы.

Перевод Spyro Year of the Dragon

steeldragon — Wed, 02 Aug 2023 16:29:56 GMT

Я делаю перевод для игры Spyro Year of the Dragon.
Было бы неплохо, если бы кто-нибудь его протестировал.

Перевод делается для американской Greatest Hits версии. Redump
Скачать патч здесь
(обновление от 06.11.2020)
Патч применяется к образу диска с помощью вложенного в архив DeltaPatcherLite.exe

Скриншоты здесь (сделаны со старой версии, текущий патч немного отличается)
Тема на Spyro-Realms

На данный момент практически всё уже переведено, непереведёнными остались Super Bonus Round и эпилог, возможно, что-то ещё забыл.
Перевод только текстовый, озвучка не планируется.

Marble City 2 (Battle City Hack) [NES]

TLT — Sat, 30 Apr 2022 13:02:15 GMT

Решил сделать вторую часть своего же мод-хака "Marble City", который на основе "Battle City" [NES].

В "Marble City 2" думаю сделать тоже самое, но более интересно для игроков - более интересные лабиринты, сложные для прохождения.

Не знаю, сколько сделать уровней, 10 как в оригинальном хаке или больше...

Геймплей будет тем же, но расширенным. Графика будет новой.

[2D] Новая игра COBJANDOM на Sega Genesis (WIP)

MisterPix — Fri, 21 Jan 2022 20:39:32 GMT

Отличная новость! Один из наших активных участников команды - Rep Stosw делает свою версию игры "Кобры" под игровую приставку SEGA Mega Drive. Проект получил название "COBJANDOM", которое составлено из первых буков имён игровых персонажей. Выглядит, как весьма очень добротный платформер духа 90-х. В своей игре Rep Stosw оптимизировал анимации по скорости и адаптировал спрайты персонажей из нашей игры под технические ограничения приставки. Это делает геймплей очень приятным на сеге. Его игра отличается по сюжету с нашей и является отдельным ответвлением.

Демонстрация игры:

Жанр игры: платформер, экшен
Движок: SGDK
В каком пространстве: 2D
Какой вид в игре: вид сбоку
Какие есть похожие игры: Space Cobra RetPixMod
Язык программирования: C/Asm
Платформы: SEGA Genesis, Mega Drive (NTSC 60)

Ознакомиться более подробно с проектом Rep Stosw можно на сайте:
http://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,86518.0.html

Что он планирует сделать в игре:

- несколько игровых эпизодов в игре
- уровни с разной механикой: ходьба пешком, полёт на ракете, езда на байке, подводное плавание
- введение Ню-режима (16+)

Rep Stosw планирует наладить серийный выпуск игры на картриджах. Давайте, пожелаем ему успехов и завершения задуманного до конца!

Перевод Rockman Zero/ZX(A)

EternalMoonlight — Tue, 04 Aug 2020 17:27:07 GMT

Привет от Eternal Moonlight. Мы - начинающая группа переводов, которая только ищет свою аудиторию.
В связи с выходом Double Hero collection, мы решили перевести две легендарные серии на русский напрямую с японского языка, портировав в дальнейшем нашу работу на ds.
На данный момент уже готово 20% текста по каждой серии, переведены основные текстуры и распакована озвучка для дальнейшего дубляжа

Также для pc-версии будет предусмотрена замена артов из катсцен на наши отреставрированные, более чёткие варианты.

Информация о переводе будет постоянно обновляться, оставайтесь с нами!

DuckTales2 расширенная версия для GBC

GiSberg — Fri, 17 Jan 2020 19:38:51 GMT

Вот и пришло время вновь заняться утками. Как и обещал, начал работу над цветной версией моего хака DuckTales2 Extendet.
Пока всё находится в зачаточном состоянии. Не играбельно, но посмотреть что-то уже можно.
Разукрашены и добавлены тайлы в уровне "Египт", Начальный комикс и заставка изменена.

фотохостинг без регистрации

Прикрепляю кроме рома ещё и исходники.

Metal Slug SMD(Идея)

TN — Tue, 08 May 2018 10:22:02 GMT

Меня уже давно мучила мысль о том , что такого шикарного Run-n-gun'а как Metal Slug нет на SMD , хотя консоль вполне могла такое потянуть.
Вроде и музыку можно адаптировать(под SMPS 68k).И графику(адаптировано кол-во цветов) :
1ый босс:

Главный герой:

Бегущий враг:

И вот , я нашёл такую среду разработки под сегу , как BasiEgaXorz , в которой используется ЯП 16-bit basic.
Вобщем , если кто-то заинтересовался , то я готов предоставить адаптированую графику и музыку под драйвер SMPS 68k.
Алсо, оригинал игры:
https://youtu.be/lMx4iLp-EAc

MiG - 999(SMD)

TN — Wed, 08 Mar 2017 16:11:10 GMT

В преддверии 23-го февраля решил сделать вот такой патриотический хак на Task Force Harrier Ex.
В игре полностью изменён сюжет : теперь мы играем за российскую сторону.
К сожалению вся графика в игре сжата , поэтому перерисовать я её не смог.
Помимо сюжета я так же поменял паллитру , взяв за основу патч от fusaru.
Скриншоты:
http://s1.uploadpics.ru/images/-kOQHjRQWz.bmp
http://s1.uploadpics.ru/images/bJYGIj07-M.bmp
http://s1.uploadpics.ru/images/b1kkUj0X-M.bmp
РОМ прикрепил к посту.

Fatal Fury 2 : Special Edition

TN — Tue, 13 Dec 2016 14:56:26 GMT

Вот недавно поиграл в Fatal Fury Special на SNES , и решил сделать хак на сеговскую Fatal Fury 2 приближающую её к Special версии.
Список изменений:
1 Добавлена возможность играть за боссов в режиме на одного игрока!(Billy Kane , Axel Hawk , Lawrence Blood , Wolfgang Krauser)
Для этого на экране выбора бойца нужно просто промотать кнопкой "вправо" всех персонажей , пока не начнут появляться иконки боссов.
2 Добавлены новые палитры бойцов.
Чтобы выбрать эту палитру нажмите B+START при выборе бойца.
3 Изменена общая цветовая палитра(Спасибо Pyron)
Планируемые изменения:
1 Убрать баги при выборе боссов.
2 Добавить новых бойцов:
Duck King , Ryo , Geese , Tung Fu Rue.

ВНИМАНИЕ!
Чтобы изменение 2 работало необходимо нажать старт только после того как логотип TAKARA появиться на экране.

Скриншоты:

Скачать: https://drive.google.com/open?id=0ByzhK6svj35TYVExUjR2ZmowZ2c

MADNESSKOMBAT II(SMD)

TN — Tue, 20 Sep 2016 12:10:26 GMT

Итак , после долгого перерыва , представляю вам свой хак , под названием MADNESSKOMBAT II.
Как и следует из названия , это хак на великолепнейший сеговский файтинг "Mortal Kombat II"
Ну а теперь можно перейти к списку изменений:
1 Изменена высота и длина прыжков.
2 Изменён урон от суператак (молнии Рэйдэна , фаерболы Лю Кенга и т.п.).
3 Изменены фаталити .
4 Переработан Лю Кенг .
5 Добавлен новый приём у Лю Кенга : ->,->, A , -> , A , -> , A , -> , A.
6 Добавлен новый приём у Бараки (Нет , никакого отношения к президенту США этот персонаж не имеет ) : Вниз , Назад , Y , Назад , Y .
7 Лю Кенг сделан мид-боссом.
8 Разблокировано чит-меню в опциях.
9 Можно выполнить фаталити в первом раунде.
Планируемые изменения:
1 Добавить больше приёмов.
2 Доделать неработающие фаталити.
Скриншоты не прилагаются , т.к. изменён исключительно текст и геймплей.
Скачать: https://drive.google.com/open?id=0ByzhK6svj35TREJWUzdSR05SUWs