ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Сколько игр вы перевели?
Всего ответов: 1096

 
[Расширенный поиск]
Результаты 1-10 из 22 по запросу Fan Translated (0.961 секунд)
  • Не нашли искомое, желаете найти больше? Ищите «Fan Translated» в нашем посковике.
  • 1991 Перевод

    На днях был представлен перевод с японского языка на английский язык игры «Bahamut Senki» для 16-битной Sega Genesis. Английское название – «Record of the Bahamut War». Это военная пошаговая стратегия, изданная компанией Sega в 1991 году...


    SNES Xak: The Art of Visual Stage

    Весной 1993 года студия разработчиков Tokai Engineering и издательство Sunsoft эксклюзивно для японской аудитории выпустили ролевую игру «Xak: The Art of Visual Stage» на 16-битную приставку Super Famicom. Но лишь недавно фанаты из группы Dynamic Designs сделали неофициальный перевод этой игрушки с японского языка на английский язык. И на днях вышла версии 1.00 данного перевода...


    SMD Dahna: Megami Tanjou

    Фанаты сделали перевод с японского языка на английский язык игры «Dahna: Megami Tanjou», выпущенной компанией Global Service в 1991 году эксклюзивно для японской аудитории 16-битной игровой приставки Sega Mega Drive (メガドライブ). Это гибрид геймплея «Castlevania», «Rastan» и «Golden Axe» с коротким языческим сценарием аля "Геракл". Для своего времени игра была неплохой, однако из-за наличия крови она, видимо, не была локализована для Европы...


    Эта игра из себя представляет сплав «Star Fox», «Elite» и «Phantasy Star», она с 1988 по 1990 выходила на таких платформах как NEC PC-88, NEC PC-98, Sharp X1 и Sharp X68000. В 1994 компания Namco планировала её релиз в Северной Америке, однако этим планам суждено было не сбыться...

    7th Dragon 2020

    Ромхакером Geoff Embree была переведена с японского языка на английский язык ролевая игра «7th Dragon 2020», являющаяся эксклюзивом для игровой консоли Sony PlayStation Portable. Эта игрушка похожа на «Final Fantasy», поэтому понравится любителям механики jRPG...


    В ней есть много достоинств. В том числе визуальная часть и музыкальное сопровождение. Игра основана на манге от Kuroiwa Yoshihiro...

    В своё время компания Sega решила переиздать лучшую jRPG «Phantasy Star II» на игровой консоли Sony PlayStation 2. Нужно отметить, что в то время под брендом Sega Ages 2500 были выпущены и другие популярные игры компании прошлых лет: «Golden Axe», «OutRun», «Space Harrier» и др. Все они получили новую 3D-визуализацию. Ремейк «Phantasy Star II» 2005 года был обогащён анимешными катсценами и некоторыми геймплеными фичами, типа новых персонажей, сражений, возможность сохранения посреди темниц и мн.др. Однако всё это было рассчитано на японский рынок, поэтому весь текст был на японском языке. До недавнего времени...


    Игра получилась чем-то средним между «Spider-Man and Venom: Maximum Carnage», «Spider-Man and Venom: Separation Anxiety» и «Spider-Man X-Men: Arcade's Revenge». В ней отлично передан стиль и реализована физика. А геймплей отлично сочетал в себе платформер и скролл-файтинг...

    Вот только единственная проблема вставала перед геймерами всего мира – игра была реализована исключительно на китайском языке. Однако с ним недавно справились ромхакеры Lugia2009 и CHPEXO, представив на общий суд перевод на английский...

    Это одна из первых гоночных игр, в которой реализован магазин деталей и улучшений, что значительно повышает её играбельность. И именно поэтому данная игра нуждалась в переводе – в ней много меню и пунктов выбора...

    1 2 3 »

    Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ