ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Сколько игр вы перевели?
Всего ответов: 1096

 
[Расширенный поиск]
Результаты 1-10 из 108 по запросу португальский (3.484 секунд)
  • Не нашли искомое, желаете найти больше? Ищите «португальский» в нашем посковике.
  • В новой версии английского перевода было увеличено название на титульном экране, сделаны различные мелкие усовершенствования всюду по игре, исправлены ошибки и добавлены некоторые переведённые тексты в графике для испанской версии. Полностью завершён перевод на португальский язык. Более того прилагается хак для удаления чёрных полос...

    ZX Spectrum 128K

    Alessandro Grussu выпустил игровой проект «Funky Fungus Reloaded», расширенную и переработанную версию игры «Funky Fungus» для 8-битного бытового компьютера ZX Spectrum 128K...


    Был выложен перевод с английского языка на португальский язык игры «Mother 3» для портативной игровой консоли Gameboy Advance. Это отличная ролевая игра с красочной графикой, достойная перевода на все популярные языки...


    Fudeba Software доработала и выпустила перевод с английского языка на португальский язык игры "Snatcher" ("Cyber Punk Adventure Snatcher") для бытового компьютера MSX2. Это интересная адвенчура в стиле "Shadowgate" и "Phantasy Star Adventure", выпущенная компанией Konami в далёком 1988 году...


    RDebossens сделал полный перевод игры «The Scorpion King - Sword of Osiris» для портативной игровой консоли Game Boy Advance. С английского языка на португальский язык переведён весь текст, в том числе и текст в графике. Патч доступен для скачивания...


    «Pang» на Dingoo, перевод Samus...

    SonicMWS на португальский язык перевёл игру «Lara Croft Tomb Raider - Underworld» для игровой приставки Sony PlayStation 2...

    Сообщество ромхакеров Бразилии и прочих португалоязычных стран PO.B.R.E. на днях выложило очередной отчёт о проделанной работе за прошедший месяц. И, нужно отметить, у них есть большие свершения – реализованы ожидаемые переводы больших достаточно новых и актуальных игр на относительно современные платформы: «Mario Kart Wii» [Wii], «Grand Theft Auto - Liberty City Stories» [PS2], «Grand Theft Auto - Vice City Stories» [PS2], «Final Fantasy VIII» [PS1], «Minecraft» [PC] и т.д.

    Был осуществлён отличный перевод на португальский язык игры «Mario Kart Wii» для игровой консоли Nintendo Wii. Над этим переводом трудился дебютант Walter Leal, а с хакингом ему помогали Tio Leo и Sergio-F из группы переводчиков Tecno Tradu BR. Практически все составные переведены, как отмечают носители языка, переведены отлично: текст, графика и пр. Переведены американская и европейская версии игры...


    За прошедший месяц бразильские и вообще португалоязычные ромхакеры сделали немало новых релизов, среди которых есть и весьма весомые. Ниже кратко обо всём этом.

    Xujozer, José Victor и Kingcobra перевели на родной португальский язык игру «Metal Gear Solid 2 - Sons of Liberty» для игровой приставки Sony PlayStation 2. На данный момент доступна beta-версия, поэтому стоит ожидать в ближайшее время более доработанную и отшлифованную версию.

    Denver выпустил патч для перевода на португальский язык игры «Harvest Moon - Back to Nature» на PlayStation 1. Этот перевод не является полным, но вполне играбелен до Фестиваля Богини Весны. Пока не переведены диалоги некоторых персонажей, некоторые магазины, некоторые термины...


    Бразильские ромхакеры не спят, поэтому очередная партия новых переводов на португальский язык не заставила себя долго ждать. О них далее и пойдёт речь.

    Orlando (также известный как Codinome V) сделал перевод на португальский язык игры «Pokémon - Fire Red Version» для портативной игровой системы Game Boy Advance...


    Недавно появился португальский перевод классической игры « Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge » для PC . Перевод был осуществлён ScummBR Traduções . На португальском название игры звучит так: « Ilha ...
    Новости сайта » - 2009-12-29 14:30:46

    Бразильский переводчик под ником Sonic перевёл на своё родной ( португальский ) язык игру " The Adventures of Batman and Robin " с Sega ...
    Новости сайта » - 2010-05-18 15:46:28

    Ну и ещё одна партия переведённых игр на португальский язык от бразильского сообщества ромхакеров. vince vng сделал и выложил перевод с английского языка на бразильский язык игры « Iridion II ...же vince vng перевёл на португальский игру « Trojan Capcom , 1987, боевой экшен ) для 8 битной игровой приставки Nintendo . Он же перевёл « The Krion Conquest Vic Tokai , ...
    Новости сайта » - 2011-02-12 19:13:40

    ...и Kingcobra перевели на родной португальский язык игру « Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty » для игровой приставки Sony PlayStation 2 ....выпустил патч для перевода на португальский язык игры « Harvest Moon Back to Nature » на PlayStation 1 . Этот перевод не является полным, но вполне играбелен до Фестиваля ...
    Новости сайта » - 2011-08-06 15:45:48

    ...перевода игры Xenogears PSX ] на португальский язык. Новые патчи CD 1 и CD 2 доступны для свободного скачивания. А Felipe выпустил версию 1.0 beta 2 португальского перевода постапокалиптической игры « Fallout » для ...
    Новости сайта » - 2011-03-22 16:26:17

    Бразильские ромхакеры выпустили новые переводы консольных игр на португальский язык. Был подготовлен перевод на португальский ( бразильский ) язык игры « Castlevania Circle of the Moon » для Game Boy Advance .
    Новости сайта » - 2011-01-06 15:45:06

    Бразильские ромхакеры не спят, поэтому очередная партия новых переводов на португальский язык не заставила себя долго ждать. О них далее и пойдёт речь. Orlando также известный как Codinome V ) сделал перевод на португальский язык игры « Pokémon Fire Red ...
    Новости сайта » - 2011-06-07 17:09:06

    ...of the Joker – перевод на португальский, а также хак с цветовой коррекцией, где Бэтмен был перекрашен в чёрный цвет. В хаке Super Mario Bros от Jet ...палитра, сценарий, внедрён перевод на португальский и др. Tokkyuu Shirei – Solbrain – хак от Jet Chan’а , который сделал перевод на португальский и изменил персонажа.
    Новости сайта » - 2010-04-20 14:52:10

    Был завершён перевод на португальский язык игры « The Legend of Zelda Phantom Hourglass Nintendo , 2007, RPG ) для портативной игровой консоли Nintendo DS ....Monkey's Traduções перевели на португальский игру « Nicktoons Attack of the Toybots Firemint и THQ , 2007, платформер ) для портативной консоли Game Boy Advance .
    Новости сайта » - 2011-02-12 16:25:27

    Бразильские ромхакеры порадовали своих консольных геймеров переводом на португальский язык игры Broken Sword Shadow of the Templars NDS ]. Игру хакал DiegoHH , переводили GameRulez и Hatsu Haru из группы переводчиков ... На португальском название игры звучит так: « Broken Sword: A Sombra dos Templários », перевод доступен для свободного скачивания тут .
    Новости сайта » - 2010-09-27 23:01:53

    1 2 3 ... 10 11 »

    Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ