ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог сайтов Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Ваш возраст:
Всего ответов: 1758

 
[Расширенный поиск]
Результаты 1-10 из 186 по запросу диалоги (0.114 секунд)
  • Не нашли искомое, желаете найти больше? Ищите «диалоги» в нашем посковике.
  • NES New Journey

    Выложен для общего скачивания и приятного времяпрепровождения новый мод-хак «Duck Tales 2 New Journey», который сделан на основе оригинальной игры «Duck Tales 2» на NES. Это новое путешествие с полностью переработанными уровнями. Также были изменены цены в магазине, многие реплики персонажей и немного даже поведение боссов...


    Грабитель

    На сайте Project Melancholia выложен бесплатный патч перевода с японского языка на английский язык игры «SD Snatcher» для компьютеров MSX2. Ранее данный патч распространялся с 2014 года на платной основе, за 10 евро, а затем и за 12,50 евро. Теперь его скачать могут все желающие...


    Товарищ hairy_hen сделал и выложил для общего использования патч «Final Fantasy VI» на Super Nintendo. Он корректирует текст, устраняя косяки оригинального перевода японского оригинала. Автор патча всё перепроверил и переписал все диалоги, правильно вписав детали и убрав искажённую информацию и баги. Таким образом, сюжет игроку будет более понятен и логичен. Японский титульник и графика, не прошедшая цензуру, также присутствуют в этой версии...


    SNES Chrono Trigger

    The Fang не так давно выпустил патч версии 1.85 проекта «Chrono Trigger 1.01» на 16-битную игровую приставку Super Nintendo. Это авторское улучшение известной РПГ, включающее перефразирования в диалогах, усложнённых врагов, уменьшенные награды, а также различные прочие технические улучшения...


    Был выложен хак «Pokemon - Swampert Edition», сделанный при помощи инструментария, ранее представленного этим же разработчиком, из оригинальной игры «Pokémon Blue» для портативной игровой консоли GameBoy. В данном хаке были изменены некоторые диалоги, повышена сложность...


    ...Coregon) [ЖЗ вместо HP после диалога] [jump v2 by angrylion] Duck Tales (R v1 by evgeny ) [jump v2 by angrylion] Duck Tales (R v1 by evgeny ) [...

    ...изменена графика, текст ( сюжет и диалоги ), изменены характеристики, предметы...
    Новости сайта » - 2010-12-29 18:23:14

    Quote Shadowserg Если б можно было взять диалоги из PSP'шной и вставить в Сатурновскую.. Quote paul met Не факт,что диалоги полностью эдентичны.

    Подкорректировал размеры окна для каждого диалога, разделил в некоторых случаях, когда на английском и русском языках разное количество строк задействовано. Однострочные диалоги опустил, включив маленькую рамочку.

    Я не планировал переводить диалоги в данной игре, но если в версии для ПСП они идентичные, то, возможно, стоит попытаться их портануть в версию для ... Я проверил диалоги в PSP версии игры и они не изменились (по крайней мере сюжетные). Так что можно в принципе можно попробовать портировать ...

    Quote MysteryPerson Диалоги возможно, а вот структура данных игр другое дело. Структура данных в версии для Сатурна мне понятна,а от ПСП'шной нужен просто дамп диалогов.

    во всех диалогах будет один и тотже шрифт, разве что с небольшой разницей в размерах. а в игре эти самые диалоги все таки разным шрифтом и ...

    Это, судя по всему, идентификатор диалога или строчки. Он должен быть, но не должен отображаться. Внимательнее смотрите с разметкой в текстовых файлах там могут быть служебные ... Цитата Oraneya Кстати, некоторые диалоги, которые не были изменены модификацией совсем исчезли. Озвучка осталась, а текста нету. Судя по всему, это ваша небрежность.

    Все игровые диалоги и задания к головоломкам оставались на англ. языке. И вот недавно я решил исправить все ошибки молодости и недочёты, для ...встроенные шрифты + переведены все игровые диалоги между персонажами + переведены все задания к головоломкам + фиолетовые пуйо теперь темнее, чтобы не путать их с синими + подпись к иконке ...
    Новости сайта » - 2010-09-14 16:35:27

    ...изменений...
    Новости сайта » - 2016-06-10 18:21:15

    1 2 3 ... 18 19 »

    Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ