ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Являетесь ли вы программистом?
Всего ответов: 1179

 
[Расширенный поиск]
Результаты 1-10 из 2700 по запросу Перевод (0.520 секунд)
  • Не нашли искомое, желаете найти больше? Ищите «Перевод» в нашем посковике.

  • Группой Stardust Crusaders и другими переводчиками-ромхакерами была переведена с японского языка на английский язык игра «Zanma Chouougi Valhollian» для 32-битной игровой консоли Sega Saturn. Также с патчем предлагается для свободного скачивания и полный перевод руководства пользователя этой игры. Кроме того, ромхакеры включили использование картриджа 4MB action replay для ускорения загрузки...

    Проводится тестирование новой русификации игры «Spyro Year of the Dragon» для игровой консоли Sony PlayStation. На днях вышел четвёртый тестовый патч. На текущий момент в игре уже почти всё переведено, кроме Супер Бонуса, эпилога и, возможно, некоторых других мелочей. Подробности ссылки на доступны здесь.

    Spyro Year of the Dragon...

    Теперь же фанаты решили внести суть Zio в игру, основываясь на информации от разработчиков игры, публикуемой в интервью и пр. Благодаря ромхакингу...

    Заставка Робот

    Ромхакер Mad Moham на днях выпустил второй патч, готовящегося перевода с японского языка на английский язык игры «Patlabor» для 16-битной консоли Sega Mega Drive / Genesis. Товарищ разобрался в запутанной системе хранения текста, перевёл некоторые сцены, и сейчас работает над переводом боевой системы...


    В эмуляторе

    Товарищ Mad Moham работает над реализацией перевода с японского языка на английский язык игры «Patlabor: Mobile Police» для 16-битной приставки Sega Mega Drive. Патч с ранней версией перевода уже доступен для свободного скачивания...


    Недавно был выпущен новый перевод с японского языка на русский язык игры «Rockman ZX» (она же «Mega Man ZX») для портативной игровой консоли Nintendo DS. Также в игре осуществлены переносы контента из других региональных версий...


    Существование этого текста было известно переводчику, но он не знал, можно ли в игре получить к нему доступ. Лишь после исследований CaH4e3’а стало понятно, как данный текст вызывается...

    На русском Детектив
    Человек-паук Платформер

    На сайте группы PSCD.ru на днях было выложено 3 новых перевода с английского языка на русский язык игры для 8-битной приставки NES: «Metroid», «Spiderman 2» (хак «Ninja Gaiden III - The Ancient Ship of Doom») и «Sukeban Deka III»...


    Ganbare Goemon 2 DeJap

    Товарищ Avicalendriya после десятилетия работы выложил Alpha-версию перевода с японского языка на английский язык игры «Ganbare Goemon 2: Kiteretsu Shougun Magginesu» для Super Famicom / Super Nintendo. Англоязычная версия для Super Nintendo переведена как «Go for it! Goemon 2: The Strange General McGuinness»...


    Goemon SNES

    Группа DDSTranslations порадовала фанатов переводами с японского языка на английский язык всех трёх частей серии «Goemon» для 16-битной игровой консоли Super Nintendo / Super Famicom: «Go for it! Goemon: The Twinkling Journey» (она же «Goemon 4»), «Go for it! Goemon: The Rescue of Princess Yuki» («The Legend of the Mystical Ninja») и «Get Going! Ebisumaru! The Mechanical Maze - Mystery of the Missing Goemon»...


    ...необходимо обратиться в агентство письменных переводов , чтобы всё сделать быстро и качественно. И не стоит полагаться на себя или друзей, которые немного знают тот или иной язык, ибо перевод документов это очень важное занятие.
    Каталог сайтов » Прочее - 2011-04-07 16:27:38

    ...зарелизил последнее пополнение в разделе переводов игр. Узнать другие подробности и скачать переводы можно там. На английский: Silva Saga [NES] это перевод неплохой игры жанра Role ...
    Новости сайта » - 2009-07-25 19:31:36

    Перевод второй заставки Prince of Persia 2 The Shadow and The Flame на SMD One morning... Однажды утром ......2009, 17:26) Нужно текст перевода подправить. И ещё непонятно, что делать с паролями там же используется тот же шрифт... получится, что пароли нужно будет вводить ...

    ...бот вывел новые и обновившиеся переводы приставочных и компьютерных игр. В этот раз представлены только переводы на английский язык. В списке такие игры: Peacock King 2 [...
    Новости сайта » - 2009-06-04 17:33:34

    На сайте группы переводчиков игр Rus Roms появилась новая статья " Перевод Java игр ". Перевод Java игр дело очень легкое. Но это, смотря на то, какую игру переводишь… Автор статьи расскажет как ...
    Новости сайта » - 2010-02-28 15:28:19

    Перевод первой заставки Prince of Persia 2 The Shadow and The Flame на SMD In ancient Persia В ...

    ...немало проектов, среди которых есть переводы на португальский язык для разнообразных игровых платформ: Sega Game Gear Sony PlayStation Nintendo Sega Mega Drive Neo Geo Pocket Sega ...игр ØX Carnage , произведя такие переводы на португальский язык: " Sylvan Tale " v.3.0 [ GG Contra Legacy of War " v.1.0 [ PSX Abadox The Deadly Inner War " ...
    Новости сайта » - 2011-06-01 17:19:54

    ...зарелизил поступившие за последнее время переводы. В этот раз переводы были на четыре языка: На русский 8 Eye’s – полный перевод на русский язык игры 8 ...
    Новости сайта » - 2009-01-12 19:25:43

    net бот зарелизил все переводы, поступившие в закрома сайта за последнее время. Список переводов таков: На русский язык: Widget [NES] – полный перевод на русский язык ...
    Новости сайта » - 2009-02-13 16:01:17

    ... Бразильские ромхакеры представили множество переводов на свой родной португальский язык. Под руки им попались PC игры Duke Nukem Manhattan Project и не завершенный на 100% Little Fighter 2 (перевод от группы Monkey's Traduções); ...
    Новости сайта » - 2010-08-13 00:23:57

    1 2 3 ... 99 100 »

    Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ