ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Играете ли вы в русифицированные игры?
Всего ответов: 1259

 
[Расширенный поиск]
Результаты 1-10 из 12 по запросу Дубляж (1.958 секунд)
  • Не нашли искомое, желаете найти больше? Ищите «Дубляж» в нашем посковике.
  • SNES BS Zelda

    Полностью завершилась работа над модификацией «BS Zelda» на SNES, которая предлагает англоязычный дубляж по аналогии утраченного японского эксклюзива, выходившего в своё время через сервис Satellaview...


    Super Famicom

    В середине 1990-ых годов компания Nintendo задействовала сетевой сервис Satellaview для своей 16-битной игровой приставки Super Famicom (SNES). И в рамках этого сервиса вышла игра «BS Zelda no Densetsu» - это скачиваемая «Zelda» с голосовой озвучкой актёров на японском языке, доступной исключительно для жителей Японии...


    Сообщество испанских ромхакеров и любителей видеоигр на днях зарелизили перевод с английского на испанский язык игры «Sin and Punishment: Successor of the Earth» (на японском – «Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha») для игровой приставки Nintendo 64. Но самое интересное заключается в том, что в этом переводе задействован дубляж с 11 голосами...


    ...что в этом переводе задействован дубляж с 11 голосами! Дубляж поставляется отдельно, поэтому вы можете оставить английскую озвучку, играя в игру с испанским текстом.
    Новости сайта » - 2015-11-12 16:08:08

    В середине 1990 ых годов компания Nintendo задействовала сетевой сервис Satellaview для своей ...годы фанаты игры сделали английский дубляж игры по той же схеме, и распространяют его здесь . Благодаря этому вы можете испытать то, как звучала игра 20 лет ...
    Новости сайта » - 2016-08-08 12:54:08

    Перенесён русский дубляж игры « Скитания Тайера Thayer's Quest ») от 1С с ПК на DVD версию. Кто не знает, эта игра в жанре ...
    Новости сайта » - 2016-03-26 14:28:35

    Тут один товарищ перенёс русский дубляж игры Скитания Тайера / Thayer's Quest от 1С с ПК на DVD. Играть можно и на приставках, проигрывающих DVD формат, ...

    Цитата sndk Есть студия с пулом из профессиональных актёров дубляжа, с переводчиками тоже без напрягов. Сам занимаюсь и одним, и другим. Есть примеры? Я рекомендую связаться с http://romhacking.

    Полностью завершилась работа над модификацией « BS Zelda » на SNES , которая предлагает англоязычный дубляж по аналогии утраченного японского эксклюзива, выходившего в своё время через сервис Satellaview . На нашем сайте уже рассказывалось в общем ...
    Новости сайта » - 2016-10-16 12:09:44

    ...с пулом из профессиональных актёров дубляжа, с переводчиками тоже без напрягов. Сам занимаюсь и одним, и другим.

    ...и распакована озвучка для дальнейшего дубляжа Также для pc версии будет предусмотрена замена артов из катсцен на наши отреставрированные, более чёткие варианты.

    Известно, что русский дубляж в самых топовых играх встречается так часто, что со временем к этому привыкаешь. Однако проблемой стало его позиционирование — CD Projekt ...
    Каталог сайтов » Прочее - 2020-08-24 17:35:54

    1 2 »

    Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ