ROMhacking.Ru
Ромхакинг: Архив новостей База ромхак-файлов Ромхакерская галерея Каталог разного Дополнительно: Поиск по сайту Зарубежный ромхакинг Новости эмуляции Cайт: Информация о сайте Общение: Форум Комментарии к материалам

Наш опрос

Играете ли вы в свои проекты (переводы/хаки)?
Всего ответов: 738

Категории новостей

Ромхакинг [293]
Общие темы, связанные с ромхакингом.
Переводы игр [605]
Всё, что касается переводов игр на разные языки и платформы.
Русификация [408]
Релизы переводов на русский язык.
Мод-хаки [1404]
Релизы хаков и модификаций.
Утилиты [505]
Различные программы для ромхакинга, программирования и пр.
Документация [76]
Статьи и пособия по ромхакингу и переводу игр.
Мероприятия [112]
Конкурсы, а также прочие новости о событиях сообщества ромхакеров.
Эмуляция [222]
Эмуляторы, дампинг и близкие темы.
Хоумбрю [2438]
Homebrew и Indie-игры.
Про игры [446]
Про игры, их историю, разработку, издания и переиздания оных.
Прочее [457]
Новости сайта и разное другое.
Главная » 2014 » Июнь » 18 » Пара русификаций в процессе реализации…
Пара русификаций в процессе реализации…
16:03

LeonSK попытался перевести на русский язык игру «Resident Evil» для игровой приставки Sega Saturn, однако столкнулся с непреодолимыми для него проблемами. В частности, он не может разобрать алгоритм сжатия игровых архивов, содержащих файлы локаций. Данная проблема поставила под сомнение возможность локализации версии «RE» на данной платформе. Поэтому, если кто-то может помочь, то он может связаться с автором – подробности в этой теме.


Также paul_met сообщил о том, что начал переводить на русский язык игру «Saiyuki: Journey West» для игровой приставки Sony PlayStation. Это тактическая RPG про буддистские сказки, выпущенная в 1999 году китайской компанией KOEI. Работа над русификацией только началась, и пока рано говорить о дате выхода. Остаётся ждать и надеяться, что автор перевода доведёт проект до релиза.

Категория: Русификация | Просмотров: 1331 | Добавил: TLT |
Мы для вас уже отобрали похожие новости, ранее добавленные на сайт. Возможно, что вас заинтересует и какая-то из них, посмотрите: Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
re, resident evil, алгоритм, PS1, Saiyuki: Journey West, Русификация, Локализация, Перевод на русский, tjRPG, Sega Saturn
Вы можете посоветовать новость "Пара русификаций в процессе реализации…" из рубрики "Русификация" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Календарь новостей

«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Поиск

Картинка из галереи

Ссылка страницы


HTML-код или BB-код

Партнеры сайта

  • База игровых движков
  • Всё об играх на GamesFAQ