База файлов

Русский перевод игры Ninja Gaiden 2 - The Dark Sword of Chaos от TOF.

Ниндзя Гайден 2 Тёмный меч хаоса – это великолепная платформенная игра на NES (Dendy) в жанре action. Эта игра, безусловно, является культовой среди геймеров всего мира. В игре вам предстоит выступить в роли Рью Хаябуса, и на протяжении всей игры предстоит спасать своих друзей, пробиваясь через толпы врагов. У игры, помимо взрывного геймплея, имеется ещё один немаловажный плюс – сюжет. Сюжетная линия в игре заслуживает отдельного фильма или мультфильма. Многим из вас известно, что на NES есть переводы первой и третей части от студий переводов приставочных игр «Шедевр» и «Magic Team». А вторая часть мне так и не встречалась в переводе на русский язык. Ну и, конечно же, мы не могли сдержаться, чтобы не сделать перевод для данной великой игры.

Наш друг Stroke, который увлекается играми серии Ninja Gaiden, предложил мне и CARI сделать перевод второй части на NES. Но так получилось, что я успел поучаствовать только на начальном этапе организации, а в дальнейшем не смог продолжить активное участие в переводе данной игры, и помогал им советом и поддержкой. Но Stroke перевёл весь текст игры, а CARI выступил в роли ромхакера. В итоге, я был одним из первых, кто увидел данный перевод. Перевод данной игры получился очень хорошим и главное правильным.

Теперь появилась возможность и вам поиграть в игру Ninja Gaiden 2 на NES в полном переводе на русский язык.