[NDS] Перевод Civilization Revolution

[Diamonde123]

Решил я запилить перевод, переводил ручками. Спец. программу лень было создавать, так что могут появляться ошибки и возникать исключения, но я проверял и все было нормально.
Переведено все, кроме титров.
По поводу любых ошибок - пишите в лс/почту/любое место, где я есть.

Файл - https://cloud.mail.ru/public/29tw/4UzGULGQV

Вот моя почта - miha.soldatov.2014@mail.ru

Известные проблемы - https://docs.google.com/document/d/1SW-I5OBBG5JRMSB0Fhhs8RtjmQ_t-xJFLYnM6kSPJjg/edit?usp=sharing
Буду исправлять -
https://docs.google.com/document/d/14v8ardDNS0pgcR9uwTp4vOLlpJwXjdLJ8xRddruhdYc/edit?usp=sharing

[MaxWooD]

Опять пост с вредоносными ссылками 

[lupus]

Ц для ндс? Погляжу, спасибо.

[MrThree]

Спасибо за труды, потестим

[Yoti]

Офигенный, наверное, перевод от того, кто даже название игры без ошибок написать не осилил.

[MrThree]

Офигенный, наверное, перевод от того, кто даже название игры без ошибок написать не осилил.

Ну парень не опытен в этом, так дайте ему толковый совет а не судите сразу по бетке перевода 

[MetLob]

Мне тупо любопытно, а в чем заключается перевод ручками (не голосовыми сообщениями же...) и написание отдельной спец. программы?
Игра то вообще в хакинге не нуждалась вроде. Текст в текстовиках, графика в стандартном NITRO формате.

[Diamonde123]

Мне тупо любопытно, а в чем заключается перевод ручками (не голосовыми сообщениями же...) и написание отдельной спец. программы?
Игра то вообще в хакинге не нуждалась вроде. Текст в текстовиках, графика в стандартном NITRO формате.

Ну я мог сделать отдельный скрипт для работы с текстом(вытащить, вставить) , но я ручками вытаскивал и вставлял текст.

[AlecsandroTores]

Много опечаток, видно делалось в спешке и без проверки. Это было бы простительно, если не зависоны, которые не дают проходить дальше. Происходит без видимой на то причины. Бывает не часто, но и не редко. Надеюсь это получиться пофиксить?

[MrThree]

Много опечаток, видно делалось в спешке и без проверки. Это было бы простительно, если не зависоны, которые не дают проходить дальше. Происходит без видимой на то причины. Бывает не часто, но и не редко. Надеюсь это получиться пофиксить?

Сыграл одну катку, на самой легкой сложности чтоб проверить и не одного зависания не было. Где именно они в режиме сценария?(я играл не в сценарии а там где случайная карта и все ок было)

[AlecsandroTores]

Карта случайная, уровень сложности "Божество". Может так только у меня, но оргинальная не висла никогда.

[lupus]

Наверное, исправлений не будет?