Quote (paha_13)
А что если спросить того чела, что другие игры на гагу перевел(а именно Call of Duty, Elder Scrolls, King of Fighters, Puyo Pop и Red Faction)
У "того чела" ник lupus. Последние два перевода (Red Faction и Virtua Cop - http://gbx.ru/index.php?showforum=24) с ним мы делали вместе (В переводе Red Faction принимали участие ещё три человека Lock_Dock, boulgin, Mercyfull, в основном в качестве тестеров, кому интересно читайте .nfo в релизе - мой ник eskander). В этих проектах, lupus хакер, редактор шрифтов/графики и основной переводчик, я альтернативный переводчик, редактор текста и тестер. Puyo Pop - это целиком и полностью работа lupus’а. Остальные три игры (http://rsp.h14.ru/r_games.html#top) были локализованы совсем другими людьми, но они в N-Gage уже не заинтересованы. Перевод Ashen - это уже мой проект. Но без помощи lupus’а конечно не обойдусь. Он всё так же будет редактором шрифтов/графики (Если у него будет время). Ром пока он хакнуть не смог (отчасти и от того, что пока его N-Gage сломался и он находится в поиске нового юнита), поэтому и ищется тот кто сможет взломать Ashen.
Quote (Zmii)
Maemo, а можешь залить отдельно PackFile.Dat?
Думаю не стоит этого делать. В залитом архиве лежат сцены беты и ретейла (попробовать взломать стоит оба, возможно какой-то будет легче, хотя маловероятно). Остальные файлы кроме dat’а тоже могут понадобиться. P.S> Спасибо Cari за помощь в оформлении темы на главной.